떼루와 라는 말의 확실한 개념 좀 알려주실 수 있나요?
예도 좀 들어주시면 정말 ㅜㅜ ...
검색을 해봐도 약간 애매한 부분이 있어서요.
늦은 밤 고맙습니다.
꾸벅...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
혹시 프랑스 사시는 분들이나 프랑스 문화 잘 아시는 분 계신가요?
때로와 조회수 : 1,491
작성일 : 2015-09-14 23:02:15
IP : 223.33.xxx.30
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 위키
'15.9.14 11:16 PM (37.160.xxx.232) - 삭제된댓글영어판 위키페디아 관련 항목입니다. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Terroir
2. 포도주
'15.9.14 11:32 PM (115.161.xxx.179)포도 키우는 데 단지 토질만 말하는 게 아니라 땅, 미시적인 기후차이, 그리고 그러한 자연적 한계를 극복하려는 사람들의 노력까지 포함하는 총체적인 개념이었던 것 같은데
다음 전문가분 이어주시길 ^^3. 걍
'15.9.15 12:27 AM (90.16.xxx.219)그 지방에서난, 향토이런뜻으로..보통 지역특산품 지칭할때 많이쓰져. 예를들면 ?produits du terroir de (어디어디) 하면 어디어디 에서(직접난)특산품
4. 불어가 특별한가요?
'15.9.15 2:09 AM (124.199.xxx.248)불어 전공이긴 하지만 ㅋ.
아시겠지만 영어 territory랑 같은 어원에서 나온 단어구요.
특산물에 영향을 주는 토질이나 자연환경이죠.
포도가 어느 지역에서 생산되고 그 포도의 특질을 아는 현지인에 이해 어떻게 다뤄지냐에 따라 맛과 풍미가 다르니 와인에 꼭 표기를 하는거구요.5. 신토불이
'15.9.15 10:56 AM (116.37.xxx.48)신토불이의 그 '토'가 바로 떼루아 아닌가요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 494381 | 클래식 감상하려면 악기를 다룰 줄 알아야할까요? 4 | 궁금 | 2015/10/26 | 1,286 |
| 494380 | 결혼기념일 안챙기시는 분들 궁금해요 30 | 내 발목 | 2015/10/26 | 9,218 |
| 494379 | 비오는 밤에 듣기 좋은 음악 추천~ 1 | 밤의피크닉 | 2015/10/26 | 1,261 |
| 494378 | 안철수 정말 아깝네요... 57 | ... | 2015/10/26 | 6,109 |
| 494377 | 집에 놓을 캐비넷 좀 봐주세요. 5 | ... | 2015/10/26 | 1,182 |
| 494376 | 압력솥 추천해주세요 8 | Golden.. | 2015/10/26 | 1,723 |
| 494375 | 도도맘이랑 조땅콩 닮지 않았나요? 18 | ㅎㅎ | 2015/10/26 | 6,437 |
| 494374 | 닛산 큐브 어떤가요? 2 | 자동차 | 2015/10/26 | 1,340 |
| 494373 | 강수진씨 공연 보신분들 어떤가요 4 | ㅇㅇ | 2015/10/26 | 2,968 |
| 494372 | 지금 '달라졌어요' 보는데 4 | ... | 2015/10/26 | 3,407 |
| 494371 | 초등1학년아이 친구가 없어요ㅜㅜ 10 | 너뿐인나를 | 2015/10/26 | 4,078 |
| 494370 | 3학년 2학기 수학 나눗셈에서 7 | ... | 2015/10/26 | 1,675 |
| 494369 | 제가 신문 보라는 아저씨 문 안열어주면 1 | ㅇㅇ | 2015/10/26 | 1,011 |
| 494368 | 저희 신랑 회사만 그런가요? 속상해죽겠어요... 15 | 속상해요 | 2015/10/26 | 6,447 |
| 494367 | 남자친구가 이쁘다고할때 어떻게 반응하세요? 49 | ddd | 2015/10/26 | 7,645 |
| 494366 | 착한 엄마가 좋은 엄마는 아니다. 10 | 위니캇 | 2015/10/26 | 3,431 |
| 494365 | 50대 초반인데 30대 초반이냐는 말 들었어요 27 | .... | 2015/10/26 | 6,657 |
| 494364 | 강수진씨 이번11월달 공연이 한국에서는 마지막인가요? 6 | .. | 2015/10/26 | 2,549 |
| 494363 | 오른쪽 아랫배통증요 8 | 아파요 | 2015/10/26 | 3,696 |
| 494362 | 김무성 부친 정말 '동명이인'인가? 사실 확인해보니.. 49 | 확인사살 | 2015/10/26 | 2,810 |
| 494361 | 뇌종양리랍니다. 제발 정보좀 주세요. 41 | .... | 2015/10/26 | 8,065 |
| 494360 | 수시 발표된 대학도 있나요? 3 | 궁금 | 2015/10/26 | 2,175 |
| 494359 | 드뎌 논문 끝냈어요!! 재밌는 드라마 추천 좀^^ 49 | 야호 | 2015/10/26 | 2,461 |
| 494358 | 주식해서 돈번분계세요? 8 | 정말 | 2015/10/26 | 3,384 |
| 494357 | 세월호559일) 세월호 미수습자님들이 가족 품에 안기시기를..!.. 9 | bluebe.. | 2015/10/26 | 514 |