혹시 프랑스 사시는 분들이나 프랑스 문화 잘 아시는 분 계신가요?
작성일 : 2015-09-14 23:02:15
1988523
떼루와 라는 말의 확실한 개념 좀 알려주실 수 있나요?
예도 좀 들어주시면 정말 ㅜㅜ ...
검색을 해봐도 약간 애매한 부분이 있어서요.
늦은 밤 고맙습니다.
꾸벅...
IP : 223.33.xxx.30
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 위키
'15.9.14 11:16 PM
(37.160.xxx.232)
-
삭제된댓글
영어판 위키페디아 관련 항목입니다. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Terroir
2. 포도주
'15.9.14 11:32 PM
(115.161.xxx.179)
포도 키우는 데 단지 토질만 말하는 게 아니라 땅, 미시적인 기후차이, 그리고 그러한 자연적 한계를 극복하려는 사람들의 노력까지 포함하는 총체적인 개념이었던 것 같은데
다음 전문가분 이어주시길 ^^
3. 걍
'15.9.15 12:27 AM
(90.16.xxx.219)
그 지방에서난, 향토이런뜻으로..보통 지역특산품 지칭할때 많이쓰져. 예를들면 ?produits du terroir de (어디어디) 하면 어디어디 에서(직접난)특산품
4. 불어가 특별한가요?
'15.9.15 2:09 AM
(124.199.xxx.248)
불어 전공이긴 하지만 ㅋ.
아시겠지만 영어 territory랑 같은 어원에서 나온 단어구요.
특산물에 영향을 주는 토질이나 자연환경이죠.
포도가 어느 지역에서 생산되고 그 포도의 특질을 아는 현지인에 이해 어떻게 다뤄지냐에 따라 맛과 풍미가 다르니 와인에 꼭 표기를 하는거구요.
5. 신토불이
'15.9.15 10:56 AM
(116.37.xxx.48)
신토불이의 그 '토'가 바로 떼루아 아닌가요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
499106 |
파리바게트 기프트콘 어떻게 보내나요? 4 |
선물 |
2015/11/11 |
1,622 |
499105 |
여러분들 일하는거 자식들한테 보여줄 수 있어요? 3 |
참맛 |
2015/11/11 |
1,229 |
499104 |
2015년 11월 11일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2015/11/11 |
712 |
499103 |
원빈 좋아했는데 짜증나요 23 |
골골골 |
2015/11/11 |
14,380 |
499102 |
군살 정리하고 싶은데 어떤 운동 도움 될까요? 7 |
ㅇㅇ |
2015/11/11 |
3,274 |
499101 |
제 피부에 맞는 파운데이션 한톤 밝은 팩트 조합 괜찮은가요? 4 |
say785.. |
2015/11/11 |
1,870 |
499100 |
기욤이랑 배우 송민서 실제커플이었네요 6 |
ddd |
2015/11/11 |
7,865 |
499099 |
좀전에 끝난 영화 거인 보셨나요 ? 3 |
혹시 |
2015/11/11 |
1,209 |
499098 |
어이쿠 강남 안살아서 미안하네... 7 |
간장피클 |
2015/11/11 |
3,910 |
499097 |
참으로 의미없는 결혼 10주년... 5 |
... |
2015/11/11 |
3,658 |
499096 |
1987년 강수진과 문훈숙 인터뷰 사진 ㅋㅋ 7 |
촌스러워라 .. |
2015/11/11 |
7,336 |
499095 |
유아인은 늘 연기가 똑같아요. 71 |
ㅠㅠ |
2015/11/11 |
14,934 |
499094 |
오늘은 일찍 불이 꺼졌네요 |
.. |
2015/11/11 |
1,046 |
499093 |
프랑스에서 수입해온 치즈는 왜 살균처리 하는건가요? 5 |
유산균! |
2015/11/11 |
1,758 |
499092 |
출산한지 40일째 손가락 마디가 넘 아파요.. 8 |
요엘 |
2015/11/11 |
1,847 |
499091 |
1층 가장자리 아파트 외벽쪽 방들 춥나요? 6 |
... |
2015/11/11 |
3,495 |
499090 |
워드에서 글자를 맞추기가 어려운가요?? 2 |
r |
2015/11/11 |
1,258 |
499089 |
이상하게 동네 특정 빵집 빵만 먹으면 속이 쓰려요 7 |
이상해 |
2015/11/11 |
4,750 |
499088 |
고등학교 교과서 살만한 곳 있을까요? 서울강남쪽 4 |
.. |
2015/11/11 |
936 |
499087 |
휴..연애는 항상 어려워요ㅠㅠ 2 |
ㅇㅇ |
2015/11/11 |
1,578 |
499086 |
초등학교 학군도 많이 중요한가요? 8 |
초등맘 |
2015/11/11 |
2,761 |
499085 |
급해요)혹시 아까 아마존 도움부탁드렸는데..해결이 될것 같기도 .. 2 |
^^ |
2015/11/11 |
891 |
499084 |
반건조 고구마(고구마 말랭이) 만드는 법 알려주세요. 5 |
올리브 |
2015/11/11 |
3,902 |
499083 |
풍선껌 김정난씨..넘 억지스러워요. 4 |
.. |
2015/11/10 |
3,318 |
499082 |
SM5 구형 타시는 분들 질문좀 할게요,,계기판의 오일 표시판 .. 2 |
질문 |
2015/11/10 |
1,555 |