"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 493989 |
개인전을 하시는데 2 |
그림 |
2015/10/21 |
1,125 |
| 493988 |
2호선에서 너무 따뜻한 광경을 봤어요 5 |
2호선 |
2015/10/21 |
2,701 |
| 493987 |
누구에게나 2순위,마지막 순위이고 나에게 온 사람들을 뺏겨요 3 |
ㅠ ㅠ |
2015/10/21 |
1,140 |
| 493986 |
경주여행숙소와 1 |
점순이 |
2015/10/21 |
1,071 |
| 493985 |
미세먼지땜에 점심먹으러 나가기가 3 |
런치 |
2015/10/21 |
1,366 |
| 493984 |
가죽옷 팔길이 줄이려는데 수선집 (서울)추천해주세요 |
션션 |
2015/10/21 |
889 |
| 493983 |
에이치 현승민이란 가수가 있었네요. 12 |
왜몰랐지 |
2015/10/21 |
2,075 |
| 493982 |
종교적 갈등으로 인한 제사문제 23 |
제사 |
2015/10/21 |
3,202 |
| 493981 |
자궁 경부암의 진실이라네요. 42 |
ㅇㅇ |
2015/10/21 |
42,936 |
| 493980 |
베트남, 유엔 권고 받아들여 '국정교과서 폐지' 5 |
북한, 방글.. |
2015/10/21 |
924 |
| 493979 |
언니들 웃겨드릴께요.. 12 |
트윗 |
2015/10/21 |
4,777 |
| 493978 |
카톡 없애셨어요? 2 |
## |
2015/10/21 |
1,908 |
| 493977 |
무식한 질문 하나 드려요 1 |
ᆢ |
2015/10/21 |
811 |
| 493976 |
호텔 룸메이드 어디서 구하나요 12 |
HR |
2015/10/21 |
3,347 |
| 493975 |
'마약 파티' 일부 고위층 자제, 수사 대상서 빠져..의혹 3 |
샬랄라 |
2015/10/21 |
1,509 |
| 493974 |
요즘 날씨 정상인가요? 1 |
날씨 |
2015/10/21 |
1,278 |
| 493973 |
난시가 왔는데 조언부탁드려요 3 |
어지러워 |
2015/10/21 |
1,709 |
| 493972 |
메리야스도, 살찌니 큰사이즈 입어야 되네요 |
으헉 |
2015/10/21 |
732 |
| 493971 |
승환옹 앨범 추천 바랍니다. 5 |
찬바람 |
2015/10/21 |
795 |
| 493970 |
올바른 교과서 지지 지식인 500인 명단의 면면을 보니 어이상실.. 49 |
ㅎㅎㅎ |
2015/10/21 |
7,960 |
| 493969 |
외고 - 중등 영어 내신만 겨우 맞춰서 보내면요..;; 49 |
중딩 |
2015/10/21 |
3,188 |
| 493968 |
카카오톡 긴 메세지 pc에서 열기가 안돼요 |
카 |
2015/10/21 |
1,002 |
| 493967 |
나이먹고 모 배우러 다니시는 분들 정말 대단한거 같아요 3 |
ㅇㅇㅇ |
2015/10/21 |
2,088 |
| 493966 |
임신 관련) 관계후에 물구나무를 선다던지 다리 세우고 눕는거 9 |
어렵다~~ |
2015/10/21 |
8,347 |
| 493965 |
재난에 쓰일 돈으로 '국회 심의' 우회 |
샬랄라 |
2015/10/21 |
757 |