"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 494109 |
저도 이 코트 사고 싶은데 가격의 압박이... 45 |
겨울준비 |
2015/10/21 |
20,936 |
| 494108 |
타임 옷 세일 받는 방법 없을까요? 9 |
타임 |
2015/10/21 |
4,827 |
| 494107 |
티비 없는집..거실인테리어고민... 3 |
구름 |
2015/10/21 |
5,998 |
| 494106 |
우리 몰래 돈 퍼쓰는거 어떻게 생각하세요? 9 |
어머나 |
2015/10/21 |
3,043 |
| 494105 |
왜 차연출같은 어릴적 남자 친구들은 없는 걸까요? 5 |
음 |
2015/10/21 |
1,335 |
| 494104 |
직장맘들...애들 학교갔다와서 먹을 간식 뭐 해두세요? 5 |
ㅇㅇ |
2015/10/21 |
2,770 |
| 494103 |
20평 사무실 냉온풍기 추천 바래요 |
운영 |
2015/10/21 |
6,597 |
| 494102 |
커피/홍차/유자차 등 차 종류에 따라 찻잔도 다르게 쓰시나요? 6 |
차 |
2015/10/21 |
1,839 |
| 494101 |
시간허락하시면 오르골 좀 골라주세요 (초1) 4 |
ㅎㅎ |
2015/10/21 |
1,008 |
| 494100 |
교육부 억지 논리에 “외신 기자들 우롱하나” 5 |
샬랄라 |
2015/10/21 |
1,350 |
| 494099 |
집보여주는 문제 관련 기분나쁜데 제가 예민한가요? 18 |
00 |
2015/10/21 |
4,990 |
| 494098 |
산악회 선물 받으신다면 4 |
밝은이 |
2015/10/21 |
1,629 |
| 494097 |
가정에서 네블라이저 쓰시는 분 계세요? 3 |
감기시러 |
2015/10/21 |
1,444 |
| 494096 |
아로마오일 1 |
여쭤요 |
2015/10/21 |
1,009 |
| 494095 |
민간어린이집 26일부터 집단휴원 예고…'보육대란' 우려(종합) |
보육대란 |
2015/10/21 |
1,528 |
| 494094 |
삼성과 민비에 대한 상식... 10 |
상식 |
2015/10/21 |
2,903 |
| 494093 |
태양의서커스 퀴담 어떤가요? 49 |
퀴담 |
2015/10/21 |
2,661 |
| 494092 |
식기세척기 추천해주세요 10 |
구기구요 |
2015/10/21 |
2,280 |
| 494091 |
미세먼지가 이렇게나 나쁜데 마스크 안쓰는게 이상한거 아닌가요? 19 |
Kanel |
2015/10/21 |
4,163 |
| 494090 |
여행 많이 다녀보신 분! 어디가 가장 공기가 좋던가요? 49 |
맑은공기 |
2015/10/21 |
2,052 |
| 494089 |
수시로 합격한 학교가 있으면 정시로 전문대 지원 못 하나요? 10 |
고3맘 |
2015/10/21 |
3,506 |
| 494088 |
독감주사는 꼭 온가족이 다 맞아야 하나요?? 너무 비싸요.ㅠㅠ 6 |
주사 |
2015/10/21 |
2,357 |
| 494087 |
자궁경부암 검사할때 아픈가요? 4 |
.. |
2015/10/21 |
3,820 |
| 494086 |
김냉스텐드도 딤채가 답일까요? 간냉, 직냉. 무엇을 골라야 .. 5 |
못고르겠음 |
2015/10/21 |
2,413 |
| 494085 |
박정희가 만든 국정 교과서에도 유관순은 없었다. 3 |
아이엠피터 |
2015/10/21 |
858 |
