"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 483109 |
카톡관련 차단해놔도 비밀채팅에서 초대될 수 있나요? |
꼭 좀.. |
2015/09/14 |
2,769 |
| 483108 |
IMS치료 받아보신 분 계세요? 2 |
... |
2015/09/14 |
1,292 |
| 483107 |
과일선물셋트 어디서 주문할까요? 4 |
명절선물 |
2015/09/14 |
1,177 |
| 483106 |
30대 초반 DKNY분들, 옷은 어디서 사세요 16 |
궁금이 |
2015/09/14 |
3,666 |
| 483105 |
내신 반영 기간 4 |
중3맘 |
2015/09/14 |
1,180 |
| 483104 |
대치동 요가학원 2 |
... |
2015/09/14 |
1,764 |
| 483103 |
성씨별 인구수예요 재미로보세요^^ 3 |
ㅇ |
2015/09/14 |
2,896 |
| 483102 |
몇살쯤 되면 인간관계 초연 해 질수 있나요 14 |
30 대 |
2015/09/14 |
4,373 |
| 483101 |
아침저녁으로 재채기 스무번씩..알레르기 비염 미치겠어요.ㅠㅠ 11 |
아..ㅠ |
2015/09/14 |
4,513 |
| 483100 |
마 어떻게 먹어야 맛 있나요?? 5 |
... |
2015/09/14 |
1,235 |
| 483099 |
연예인들 실물보고 놀란경험 있으세요? 79 |
으음 |
2015/09/14 |
43,559 |
| 483098 |
두 남자 중 남편감으론 누가 나을까요 23 |
행복 |
2015/09/14 |
4,814 |
| 483097 |
농협생선 믿을만 한가요 1 |
굴비 |
2015/09/14 |
866 |
| 483096 |
진성준, 국정원 이어 군 사이버사령부 이탈리아 해킹팀 접촉 |
국정감사 |
2015/09/14 |
1,004 |
| 483095 |
유산 분배를 둘러싼 그들의 속내 9 |
어이없음 |
2015/09/14 |
2,889 |
| 483094 |
그런데, 국제 사회의 일원으로 난민은 일정수 받아야 하는 거 아.. 2 |
진짜몰라요 |
2015/09/14 |
968 |
| 483093 |
2017년 역사과목 |
국화 |
2015/09/14 |
764 |
| 483092 |
요즘 이공계/ 문과 최고 인기 학과는 어디인가요? 6 |
궁금 |
2015/09/14 |
3,252 |
| 483091 |
색깔 노란 분비물 ....;;; 질문.. 1 |
ㅇㅇ |
2015/09/14 |
3,804 |
| 483090 |
송은이 김숙의 비밀보장 듣는데, 작가가 없이 둘이서만 해도 재미.. 3 |
궁금해서 |
2015/09/14 |
3,833 |
| 483089 |
저의 자랑하는 친구들.. 2 |
서민 |
2015/09/14 |
2,149 |
| 483088 |
와인 식초 너무 신데 어떻게 쓰세요? |
... |
2015/09/14 |
526 |
| 483087 |
엑셀 질문좀 드려도 될까요? 9 |
언니들SOS.. |
2015/09/14 |
1,037 |
| 483086 |
20년 후 20층 이상 고층아파트는 어떻게 될까요? 9 |
내집마련 |
2015/09/14 |
10,094 |
| 483085 |
60세 할머니 영어공부, 아이들 학습지로 가능할까요? 1 |
공부 |
2015/09/14 |
2,275 |
