"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 482363 |
제가 하는말에 무조건 ? 태클거는 이웃 5 |
50 |
2015/09/14 |
1,479 |
| 482362 |
갤럭시폰 자판 자동문자완성 기능 저만 그런가요? |
미텨 |
2015/09/14 |
1,690 |
| 482361 |
선선한 가을 저녁 멘트찰지게 하는 7080비제이와 함께 하세영^.. |
Lp로 방송.. |
2015/09/14 |
1,055 |
| 482360 |
정리를 뭐든지 몰아서 처넣어버리는 방법으로. 11 |
복잡 |
2015/09/14 |
4,674 |
| 482359 |
공립학교 교사 자녀 자사고 등록금 면제인가요? 10 |
... |
2015/09/14 |
4,945 |
| 482358 |
전 치유의 옷장보다 로미스토리가 2 |
cc |
2015/09/14 |
5,720 |
| 482357 |
마약 VS 마약의 시나리오... 7 |
마약대왕.... |
2015/09/14 |
1,546 |
| 482356 |
두부조림 4 |
//// |
2015/09/14 |
1,888 |
| 482355 |
남들은 스트레스 받으면 입맛이 없다는데... 2 |
000 |
2015/09/14 |
1,695 |
| 482354 |
쉬운건지 2 |
초2수학이라.. |
2015/09/14 |
400 |
| 482353 |
자동차보험갱신 7 |
호곡 |
2015/09/14 |
1,309 |
| 482352 |
우리나라 성형왕국인거 5 |
ㄴㄴ |
2015/09/14 |
1,908 |
| 482351 |
등갈비김치찜을 김치찌개로..ㅠㅠ 3 |
가능할까요?.. |
2015/09/14 |
1,728 |
| 482350 |
엄마가 해줄게없네요... 39 |
ㅠ ㅠ |
2015/09/14 |
7,859 |
| 482349 |
두 달 대출도 가능한가요? 17 |
은행 |
2015/09/14 |
2,499 |
| 482348 |
아파트 통로에 고추 판다고 전단지 붙어있는데 6 |
주문 |
2015/09/14 |
1,555 |
| 482347 |
재테크 상담 좀 할꼐요 (변액유니버셜보험관련) 5 |
... |
2015/09/14 |
1,846 |
| 482346 |
형제에게 억단위 대출받아 달라는건 16 |
.. |
2015/09/14 |
4,720 |
| 482345 |
컴퓨터 관련 질문 하나만 할게요... 3 |
컴맹 |
2015/09/14 |
638 |
| 482344 |
커플시계 추천바랍니당~(가격대는 둘이해서120선) |
점만전지현 |
2015/09/14 |
436 |
| 482343 |
중앙선관위, 최경환·정종섭 모두 '선거법 위반 아냐' 5 |
아몰랑선관위.. |
2015/09/14 |
752 |
| 482342 |
내가 밝히기 싫은 비밀을 누군가 안다면,, 8 |
원글 |
2015/09/14 |
2,340 |
| 482341 |
생강을 좀 사왔는데, 강판 말고 즙을 짜는 방법 있을까요? 5 |
제철 |
2015/09/14 |
1,819 |
| 482340 |
컴퓨터공학과 VS 전자공학과와 VS 신소재공학과... 어디가 더.. 15 |
하하 |
2015/09/14 |
7,329 |
| 482339 |
대학병원 신경치료가 그렇게 비싼가요? 6 |
mm |
2015/09/14 |
5,492 |
