82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.

국자 조회수 : 3,980
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.

국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop

저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Heavenly1
    '15.9.13 9:41 PM (206.71.xxx.110)

    사이즈의 차이입니다.
    dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
    ladle: 큰 국자
    scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈

  • 2. 아하
    '15.9.13 10:00 PM (180.224.xxx.207)

    사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~

  • 3. ..............................
    '15.9.13 10:57 PM (165.132.xxx.147) - 삭제된댓글

    꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)

    모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.

    dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
    scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
482509 애터미 클렌져 써보신 분?... 6 ㄱㄱㄱ 2015/09/15 1,950
482508 해리메이슨 이라는 브랜드 3 아세요? 2015/09/15 1,783
482507 이리살기 힘들게된게 김대중때부터라는 어르신.. 8 성당반모임요.. 2015/09/15 1,760
482506 4대보험 들어 있는데 알바.. 1 ... 2015/09/15 1,018
482505 새누리 지지 하시는 분들께 질문 6 궁금 2015/09/15 799
482504 홀몬제를 먹고 있으니, 건강보험 자체를 들수가 없어요 2 루나 2015/09/15 1,196
482503 일자목에 추나요법 해보신분~ 1 목아퍼요 2015/09/15 2,143
482502 언니는 제가 참 한심한가봐요 18 2015/09/15 5,248
482501 원글자는 입을 닫아야 2 무조건 2015/09/15 1,072
482500 [속보] 안철수, 文에 3大 사항 요청 35 탱자 2015/09/15 2,083
482499 볼륨매직 vs 고데기 고민중이에요 ㅠ 6 55 2015/09/15 3,256
482498 스마트폰에서 보안인증서문제 창이 자꾸 떠요 불편 2015/09/15 962
482497 노령연금은 어떻게 받을 수 있나요? 11 노령연금이 .. 2015/09/15 2,734
482496 어릴때부터 부자남자랑 결혼할거라고 하는 여자들 18 0099 2015/09/15 7,242
482495 생명을 나누는 기증 제대혈기증 입니다! 죠벨 2015/09/15 605
482494 디자인 서울..오세훈의 그릇된 야망 1 건설 2015/09/15 1,270
482493 미나 "17살 연하 류필립 나이 차 못 느껴…양가 교제.. 14 2015/09/15 7,283
482492 쌍방이라 고소도 힘드네요 ㅠ 19 학교폭력 2015/09/15 2,855
482491 정신과진료받으면 불이익있나요? 5 정신과 2015/09/15 1,964
482490 감기 잘 걸리고 기관지 약한 사람 7 ... 2015/09/15 2,356
482489 제가 지금 김치를 담아보려고 하는데요.. 3 아기엄마 2015/09/15 812
482488 꼭 이뻐서 빤히 보는 경우 말고도 4 이런 경우도.. 2015/09/15 2,265
482487 황우여 “역사 교과서, 출판사가 장난” 세우실 2015/09/15 861
482486 6세 이하 아이들은 꼭 손 잡고 다녀야 하지 않나요? 4 2015/09/15 1,312
482485 30대중반 옷 스타일링 어떻게 할까요? 6 옷 스타일 2015/09/15 2,277