82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.

국자 조회수 : 4,058
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.

국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop

저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Heavenly1
    '15.9.13 9:41 PM (206.71.xxx.110)

    사이즈의 차이입니다.
    dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
    ladle: 큰 국자
    scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈

  • 2. 아하
    '15.9.13 10:00 PM (180.224.xxx.207)

    사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~

  • 3. ..............................
    '15.9.13 10:57 PM (165.132.xxx.147) - 삭제된댓글

    꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)

    모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.

    dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
    scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
494849 [서민의 어쩌면] 효자 대통령의 비극 2 세우실 2015/10/28 1,100
494848 정녕 오나귀처럼 몰입극강 드라마는 없는 건가요??? 15 드라마 2015/10/28 2,516
494847 만약 같이 있는데 누군가 타인을 무안준다면 18 그냥 2015/10/28 2,693
494846 A양과 B군 열애설 찌라시 떳네요..... 32 또열애 2015/10/28 47,180
494845 트렌치코트에는 주로 어떤 신발을 신나요?? 4 코트 2015/10/28 2,722
494844 아들이 남편보다 낫네요ㅠㅠ 16 흐규.. 2015/10/28 4,029
494843 김장,,절임배추 아니면 집에서 절일건가요? 4 2015/10/28 1,387
494842 빽투더퓨처 질문있어요 8 궁그미 2015/10/28 910
494841 해외 사이즈 help~ 6 ㅎㅎ 2015/10/28 923
494840 미국이 한국에 돈 돌려줘야 하는 이유 방위분담금 2015/10/28 935
494839 어제밤 10시에 걷고 왔어요. 5 .. 2015/10/28 1,822
494838 “박정희 혈서는 날조” 주장 강용석…“민족문제연에 500만원 배.. 4 세우실 2015/10/28 1,218
494837 김이 많아요.쉬운 레시피 부탁해여! 8 샤방샤방 2015/10/28 1,367
494836 경기도, 31개 시·군중 18곳만 '국정화 홍보' 2 샬랄라 2015/10/28 844
494835 빚은 갚아도 되지 않는다? 4 ... 2015/10/28 1,894
494834 리마인드 웨딩 해보신분 계신가요? 다시한번 2015/10/28 757
494833 내일 유치원 소풍가는데 보온도시락? 3 소풍 2015/10/28 1,150
494832 재건축 대상 23평 아파트 살기 어떨까요? 3 ㅇㅇ 2015/10/28 1,747
494831 청주사시는 분들께 여쭈어요 5 2015/10/28 1,279
494830 프랑스 고등국립음악원을 잘아시는분 조언부탁드려요 꼭이요 12 10월 2015/10/28 3,025
494829 필립스 제면기 써보신 분 계신가요? 보라순이 2015/10/28 2,833
494828 오늘 부천과 안산에 국정교과서 반대 버스가 온답니다 1 부천시민 2015/10/28 739
494827 어떻게 얘기해야할까요 친구 2015/10/28 563
494826 남편과 돈관리 따로 하시는 분들~ 17 ... 2015/10/28 5,248
494825 미국 대학원 준비 궁금해요~ 29 00 2015/10/28 4,885