"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 483408 |
병원 얼마나 가세요? 4 |
40대 이후.. |
2015/09/17 |
1,040 |
| 483407 |
커피숍서 토익공부하는데 내옆자리 앉아서 외국인 남친이랑 2시간째.. 49 |
왜 |
2015/09/17 |
6,186 |
| 483406 |
펌) 군 근무 중 만난 스님 1 |
신기 |
2015/09/17 |
1,805 |
| 483405 |
그런데 시리아난민이 왜 갑자기 유럽으로 대거 유입되고 있는 건가.. 4 |
... |
2015/09/17 |
2,527 |
| 483404 |
새벽에 이런 일이.. 5 |
처음 |
2015/09/17 |
2,644 |
| 483403 |
분당 서울대병원 근처 병간호 숙박 6 |
알려주세요~.. |
2015/09/17 |
4,706 |
| 483402 |
세월호520일)아홉분외 미수습자님을 찾아주세요! 48 |
bluebe.. |
2015/09/17 |
587 |
| 483401 |
(해외)초3 아이가 영어 과외와 영어학원(리딩타운)을 모두 다하.. 2 |
만두 |
2015/09/17 |
1,641 |
| 483400 |
스타 인생망치게 하는 오보 톱10 3 |
Oo |
2015/09/17 |
2,633 |
| 483399 |
수학시험에서 쉬운 문제를 계속 틀리는 아이 어떻게 하면 좋을까요.. 4 |
도와주세요~.. |
2015/09/17 |
2,029 |
| 483398 |
급))제주도에요 전복손질 어떻게해야 하나요 2 |
멘붕 |
2015/09/17 |
1,208 |
| 483397 |
과외 수업시 조는 학생 5 |
과외 |
2015/09/17 |
2,133 |
| 483396 |
요새 나오는 노동개혁 공익광고 거부감들어요 5 |
광고 |
2015/09/17 |
1,206 |
| 483395 |
베트남 하노이, 태국 방콕 여행가는데 조언 부탁 (쇼핑 목록) 4 |
아웅 |
2015/09/17 |
3,746 |
| 483394 |
쌀을 잘못샀는데..구제해주세요 4 |
빨간내복 |
2015/09/17 |
1,139 |
| 483393 |
스마트폰 요금제 어떻게 되나요? 1 |
ㅁㅅ |
2015/09/17 |
721 |
| 483392 |
이럴땐 어떻게 하는게 좋나요? |
베스트글 |
2015/09/17 |
482 |
| 483391 |
대학병원 진료 옮겨도 될까요? 3 |
곰인 |
2015/09/17 |
1,106 |
| 483390 |
소고기 핏물이 넘 많아요.. 1 |
oo |
2015/09/17 |
1,042 |
| 483389 |
초4 여아..친구들 사이에서 너무 힘들어합니다ㅜ좋은 방법좀 1 |
해바라보기 |
2015/09/17 |
3,077 |
| 483388 |
강풀님 츄리닝 입고 뉴스 나오셧네요.ㅎㅎ 4 |
ss |
2015/09/17 |
2,289 |
| 483387 |
냉장고 고장인가요? 반찬 뚜껑에 물방울이 맺혀요. 1 |
냉장고 |
2015/09/17 |
1,843 |
| 483386 |
아들이 장이 안 좋아요 7 |
ᆢ |
2015/09/17 |
2,066 |
| 483385 |
파마 두번한 후 머리가 심하게 빠집니다. 5 |
rhals |
2015/09/17 |
2,108 |
| 483384 |
책 보는 아이 3 |
은빛달무리 |
2015/09/17 |
1,002 |
