"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 500583 |
무릎에 멍이 많이 들었어요 2 |
게자니 |
2015/11/16 |
775 |
| 500582 |
며칠전부터 생긴 증상 1 |
40대 중반.. |
2015/11/16 |
1,074 |
| 500581 |
동탄에 아파트를 사는게 맞는걸까요,, 9 |
이사 |
2015/11/16 |
3,608 |
| 500580 |
매국노 이완용의 3.1운동 경고문 과 경찰의 경고문 4 |
닮은꼴 |
2015/11/16 |
846 |
| 500579 |
집행 안하는 상용피복비 9 |
의심 |
2015/11/16 |
1,142 |
| 500578 |
아이 게임 시청시간 조절 3 |
게임 |
2015/11/16 |
730 |
| 500577 |
제가 이제껏 다닌 병원 알아보려면.. 건강보험공단 홈페이지에서 .. |
... |
2015/11/16 |
445 |
| 500576 |
중3 엄마 너무 괴롭네요.... 고3엄마들 어떻게 견디셨나요.... 14 |
걱정태산 |
2015/11/16 |
3,833 |
| 500575 |
박 대통령, “北 핵 포기시 매년 630억달러 지원” 7 |
세우실 |
2015/11/16 |
974 |
| 500574 |
지하철에서 쇼핑백을 놓고 내렸는데, 가망없죠? 7 |
분실물 |
2015/11/16 |
1,800 |
| 500573 |
늙었나봐요 김정민 노래 좋네요 2 |
아.. |
2015/11/16 |
902 |
| 500572 |
오늘 오후 2시에 문재인 사퇴 요구하는 의원들 프로필 15 |
불펜펌 |
2015/11/16 |
1,891 |
| 500571 |
한글문서하나 인쇄 하려 하는데요 한장에 다 안나와요 2 |
ㅇㅇ |
2015/11/16 |
1,053 |
| 500570 |
남편이 혈당 수치가 400이 나왔어요... 19 |
속상,, |
2015/11/16 |
25,656 |
| 500569 |
티머니 말고 청소년 핸드폰으로 교통비 결재되는게 있을까요 1 |
... |
2015/11/16 |
957 |
| 500568 |
지뢰폭발 곽중사 치료비 부대원에게 걷어서 지급. 48 |
... |
2015/11/16 |
1,297 |
| 500567 |
자녀 핸드폰과 인터넷 허용시간 13 |
자녀 |
2015/11/16 |
1,580 |
| 500566 |
오뚜기 미역으로 미역국 끓여도 맛있나요? 10 |
미역 |
2015/11/16 |
1,862 |
| 500565 |
생 새우 를 새우젓으로? 4 |
진주 |
2015/11/16 |
1,092 |
| 500564 |
갤럭시 핸드폰중에 5 |
.... |
2015/11/16 |
801 |
| 500563 |
(지급 ㅠㅠ) 자사고 지원하려고 하는데 아직도 생기부에 빈 칸이.. 8 |
정보부족 |
2015/11/16 |
1,729 |
| 500562 |
진짜 역사와 경제를 알수 있는 책이나 프로그램 추천해추세요 1 |
유식해지고 .. |
2015/11/16 |
711 |
| 500561 |
생강차,유자차,모과차 만들었는데 상온보관 괜찮을까요? 5 |
보관법 |
2015/11/16 |
2,972 |
| 500560 |
재수결정 어떻게 하셨나요ㅠㅠ 16 |
슬퍼요 |
2015/11/16 |
3,160 |
| 500559 |
SOC 증액사업 예산, 대구 경북등 영남만 1조 넘게 늘렸다 4 |
최경환예산 |
2015/11/16 |
595 |
