"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 497580 |
요즘 노래방도우미 부르면 일인당 얼마에요? 7 |
이런 |
2015/11/06 |
8,436 |
| 497579 |
웃프다. 11개월 연속 물가상승율 0%라는디요? |
ㅎㅎ |
2015/11/06 |
732 |
| 497578 |
페이스북 안하기를 잘한것 같아요. 9 |
..... |
2015/11/06 |
4,064 |
| 497577 |
이대앞이나 학교내 아침식사나 점심식사 할만한 맛집 있나요? 1 |
궁금 |
2015/11/06 |
1,342 |
| 497576 |
인구조사 동네 사람이 하는 경우도 있나봐요? 3 |
황당하네 |
2015/11/06 |
1,734 |
| 497575 |
베트남 그림 접시.... 베트남 잘 아시는 분 질문 좀 할께요... 2 |
베트남 공예.. |
2015/11/06 |
1,200 |
| 497574 |
절임배추를 취소할 수 있을까요? 2 |
김장 |
2015/11/06 |
1,507 |
| 497573 |
임신초기인데 남편이 관계를 원해요 56 |
10주 |
2015/11/06 |
99,112 |
| 497572 |
혹시 개,강아지 키워볼까 생각중이신 분 계세요? 13 |
한생명이라도.. |
2015/11/06 |
2,857 |
| 497571 |
유튜브에서 들을만한 심리치유 혹은 마음공부에 관한 영상 추천부탁.. 6 |
마음 |
2015/11/06 |
1,723 |
| 497570 |
강철멘탈은 타고난건가요? 6 |
박찬호 |
2015/11/06 |
3,249 |
| 497569 |
재취업했어요. 6 |
whffhr.. |
2015/11/06 |
2,602 |
| 497568 |
내일 수능 선물 주려구요. 1 |
david |
2015/11/06 |
1,082 |
| 497567 |
B형간염 항체가 없어졌대요 ㅠ 5 |
**** |
2015/11/06 |
4,532 |
| 497566 |
아래 어린이집 학대 영상 중국이래요. 5 |
... |
2015/11/06 |
2,163 |
| 497565 |
바람둥이 인 것 같아서, 대쉬거절했는데.. 생각나서 괴로워요.... 49 |
손님 |
2015/11/06 |
20,777 |
| 497564 |
부정적이고 예민한성격 고치는법이 있을까요? 4 |
ᆢ |
2015/11/06 |
3,515 |
| 497563 |
오늘 슈스케 재미없네요..ㅜㅜ 3 |
ㅜㅜ |
2015/11/06 |
2,084 |
| 497562 |
영어 하나만 알려주세요. ^^;;; 2 |
가을고양이 |
2015/11/06 |
867 |
| 497561 |
아마존 묶음배송...? 3 |
킨들구매 |
2015/11/06 |
1,226 |
| 497560 |
[도움요청]아버지가 교통사고가 났는데요 7 |
급한질문 |
2015/11/05 |
2,153 |
| 497559 |
아이한테 수족구가 옮을 수도 있나요? 8 |
어머 |
2015/11/05 |
1,497 |
| 497558 |
집에서 미니화로 쓸때 어떤가요? 연기 많이 안나나요? 49 |
.. |
2015/11/05 |
10,234 |
| 497557 |
아로니아 효소 담았는데 흰색 곰팡이가 살포시 생겨요...ㅠㅠ 1 |
이놈에 효소.. |
2015/11/05 |
3,283 |
| 497556 |
그녀는 예뻤다) 텐 인터뷰는 누구 이름으로? 1 |
ㅇㅇ |
2015/11/05 |
2,081 |
