"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 497492 |
극강건조피부..화장품 뭘 써야 할까요 8 |
sos |
2015/11/05 |
2,027 |
| 497491 |
신랑이란 단어 쓰는 거... 잘 안 고쳐지네요 14 |
6년 |
2015/11/05 |
2,503 |
| 497490 |
전세를 옮겨갈때요...? 1 |
걱정 |
2015/11/05 |
651 |
| 497489 |
남자들에게 밥이란... 14 |
ㅡㅡ |
2015/11/05 |
3,552 |
| 497488 |
유럽행 케세이퍼시픽 항공 어떨까요? 8 |
궁금 |
2015/11/05 |
1,833 |
| 497487 |
유승민의 '영남대 특강' 급작스레 취소 1 |
샬랄라 |
2015/11/05 |
1,045 |
| 497486 |
청와대 수석이 최몽룡 교수에 전화 걸어..기자회견 종용 의혹 1 |
명백한개입 |
2015/11/05 |
967 |
| 497485 |
중3남아 진로고민 ㅠㅠ 5 |
... |
2015/11/05 |
1,395 |
| 497484 |
아기가 마실 사과쥬스100%추천해주세요 아님 다른 음료? 5 |
지젤 |
2015/11/05 |
1,068 |
| 497483 |
잠수이별 억울하고 아픈 기억은 그냥 묻고 사는 거죠? 1 |
{{{{}.. |
2015/11/05 |
2,069 |
| 497482 |
우울한게 티나는 얼굴은 어떻게 해야 고쳐질까요? 7 |
... |
2015/11/05 |
2,640 |
| 497481 |
인구조사 거부도 되나요? 11 |
궁금이 |
2015/11/05 |
4,431 |
| 497480 |
두아파트중 어디가 더 좋을까요? 7 |
어느곳 |
2015/11/05 |
1,293 |
| 497479 |
머리 밝게 염색하고 싶어요. |
염색 |
2015/11/05 |
976 |
| 497478 |
서울 토박이는 서울태생이라 좋은가요? 19 |
.. |
2015/11/05 |
2,713 |
| 497477 |
20년된 아파트 싱크대 교체 칼라조합 어떤게 이쁠까요? 14 |
칼라 |
2015/11/05 |
2,187 |
| 497476 |
제주도 감귤 |
궁금 |
2015/11/05 |
952 |
| 497475 |
괌이나 사이판에서 애들 학교보내보신분 계세요? 2 |
유학 |
2015/11/05 |
1,932 |
| 497474 |
원고지 15매면 A4 용지로 몇 매인가요? 4 |
이런, 무식.. |
2015/11/05 |
7,840 |
| 497473 |
대전 치과 양심적인곳 추천 좀 부탁합니다 1 |
아픈이 |
2015/11/05 |
1,759 |
| 497472 |
욕나오는 구남친 3 |
그새끼 |
2015/11/05 |
2,097 |
| 497471 |
맘스*치 싸이버거 소스요~ 9 |
맘 |
2015/11/05 |
4,976 |
| 497470 |
DKNY 싱글노처자들 컴온 19 |
싱글이 |
2015/11/05 |
1,803 |
| 497469 |
이대생들 대통령 방문 관련 "총장, 공개사과 해라&qu.. 2 |
샬랄라 |
2015/11/05 |
1,184 |
| 497468 |
책이 많으니 먼지쌓이고 종이 누래져요 ㅜㅜ 4 |
고민 |
2015/11/05 |
1,667 |
