"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 501519 |
여행가는꿈.. |
꿈 |
2015/11/19 |
959 |
| 501518 |
82쿡은 진짜 찌질이가 뿌린 낚시 루머에도 덥썩 잘 무네요 30 |
ㅇㅇ |
2015/11/19 |
3,270 |
| 501517 |
찬성 명단이 아닌 급출력된 그냥 인쇄지 4만장이 섞였다. 12 |
국정화지지자.. |
2015/11/19 |
1,121 |
| 501516 |
스티브잡스의 마지막 말 20 |
... |
2015/11/19 |
6,505 |
| 501515 |
(질문)usb로 오디오나 cd플레이어로 음악 들을 때요 |
오됴 |
2015/11/19 |
759 |
| 501514 |
혼주 메이컵&헤어 가격이 얼마인가요? 6 |
... |
2015/11/19 |
3,204 |
| 501513 |
CBS 노컷뉴스의 사기 - 박주신 병역비리 의혹 관련 의사협회 .. 5 |
길벗1 |
2015/11/19 |
1,411 |
| 501512 |
59세에 9급 공무원된 외국계 보험사 CEO (조선일조 주의:;.. 49 |
Pp |
2015/11/19 |
2,983 |
| 501511 |
전북 vs 충남 어디가 외지인이 전원주택 짓고 살기 좋을까요? 10 |
고민입니다 |
2015/11/19 |
3,141 |
| 501510 |
다이어트 중인데 단게 갑자기 먹고 싶네요. 10 |
ㅇㅇ |
2015/11/19 |
3,327 |
| 501509 |
프랑스는 왜 테러의 타겟이 되었나? 역사적배경이 있음 21 |
영프밀약 |
2015/11/19 |
3,980 |
| 501508 |
핸드폰 몇년이나 쓰세요? 16 |
핸드폰 |
2015/11/19 |
3,917 |
| 501507 |
물대포 경찰에 관한 김빙삼옹 트윗 2 |
Twitte.. |
2015/11/19 |
1,418 |
| 501506 |
제 나이 36 을 보고 8 |
52 |
2015/11/19 |
2,668 |
| 501505 |
‘급식비리’ 충암고의 적반하장…교육청 감사팀 막고 감사거부 2 |
샬랄라 |
2015/11/19 |
983 |
| 501504 |
사는게 힘드니 제사도 부담스럽네요.ㅜㅜ 48 |
ㅈㅇㅅ |
2015/11/19 |
2,723 |
| 501503 |
경찰서 참고인 자격으로 출석 하라는 날 꼭 가야하나요? 1 |
급해요 |
2015/11/19 |
1,183 |
| 501502 |
흙수저와 빚수저가 결혼해서 아이를 낳는 이유 2 |
경제성장판 |
2015/11/19 |
3,666 |
| 501501 |
이 냉장고 사도 될까요? 1 |
냉장고 |
2015/11/19 |
1,467 |
| 501500 |
방통심의위, 역사교과서 국정화 비판 JTBC에 ‘중징계’ 예고 8 |
세우실 |
2015/11/19 |
1,218 |
| 501499 |
컴퓨터에 있는사진 스맛폰에 옮길때요... 7 |
으헝 |
2015/11/19 |
1,298 |
| 501498 |
결혼식 참석 올림머리 해야 하는데 머리 하고 메이컵 받아도 되나.. 3 |
궁금 |
2015/11/19 |
1,680 |
| 501497 |
애기가 아세톤을 먹었어요..어째요..ㅠㅠ도와주세요. 49 |
김효은 |
2015/11/19 |
7,800 |
| 501496 |
자동차기어 D R P 1 2 무슨 이니셜인가요? 6 |
자동차 기어.. |
2015/11/19 |
2,892 |
| 501495 |
미혼 여성분들.. 결혼에 대해 어떤 환상을 갖고 계신가요? 49 |
궁금 |
2015/11/19 |
4,384 |
