"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 502760 |
육아가 갈수록 힘들어요 49 |
.. |
2015/11/23 |
2,194 |
| 502759 |
금리인상 시작되면 계속 오른단 소린가요? 1 |
... |
2015/11/23 |
2,816 |
| 502758 |
리포터나 인터뷰에서 "지금까지~ 였습니다" 이.. 6 |
궁금 |
2015/11/23 |
4,401 |
| 502757 |
오늘은 영재얘기~?? 그럼 우리아인 영재일까요? 9 |
ᆢ |
2015/11/23 |
1,781 |
| 502756 |
어휴~김장 하루가서 비비고는 엄살쩌네요 5 |
내나이 45.. |
2015/11/23 |
2,260 |
| 502755 |
이불 싸이트 49 |
.. |
2015/11/23 |
1,428 |
| 502754 |
옛 운동권 30대 아저씨의 송곳 오늘 후기 6 |
불펜펌 |
2015/11/23 |
2,335 |
| 502753 |
필라테스는 원래 비싼운동인가요? 4 |
ㅇㅇ |
2015/11/23 |
3,591 |
| 502752 |
김치가 딱히 몸에 좋은음식은 아니죠? 49 |
ㄷㅇㄷ |
2015/11/23 |
5,773 |
| 502751 |
서울에서 대관람차 탈수있는 곳은 어디있나요?? 2 |
룰루난나 |
2015/11/23 |
3,241 |
| 502750 |
마트에서 파는 밀가루는... 2 |
alfos |
2015/11/23 |
1,083 |
| 502749 |
반전세 1 |
질문 |
2015/11/23 |
1,135 |
| 502748 |
외모만 갖고 너무 막대하는 코미디 프로그램들... 6 |
너무해 |
2015/11/23 |
1,465 |
| 502747 |
PDF파일이 글자가 깨져서 보이는 것은 왜 그런걸까요? 3 |
푸른잎새 |
2015/11/23 |
1,326 |
| 502746 |
질염에 좋다는 유산균이 어떤 거예요? 13 |
... |
2015/11/23 |
6,247 |
| 502745 |
워커를 사고싶은데 털있는걸 사야할지~ 2 |
고민 |
2015/11/23 |
1,176 |
| 502744 |
혹시 아이폰 보험에 대해 아는 분 계세요? 3 |
edere |
2015/11/23 |
1,075 |
| 502743 |
강아지 키우는 사람이면 백퍼 공감... 4 |
ㅋㅋ |
2015/11/23 |
2,260 |
| 502742 |
kbs똑똑한 소비자리포트에서 썩지 않는 빵을 경험하신 분의 제보.. 21 |
9170im.. |
2015/11/23 |
4,817 |
| 502741 |
대만은 비가 잦다는데 1월이면 신발은 어떤걸 신나요? 3 |
... |
2015/11/23 |
2,175 |
| 502740 |
연애를 단 한번도 못해보았어요. 7 |
... |
2015/11/23 |
3,258 |
| 502739 |
MBC 구성원 10명 중 9명 “MBC뉴스 불공정” 6 |
샬랄라 |
2015/11/23 |
1,272 |
| 502738 |
주식 이야기 8 |
ㅇ |
2015/11/23 |
3,050 |
| 502737 |
빵굽는온도 2 |
베이 |
2015/11/23 |
1,429 |
| 502736 |
배추가 덜 절여지면 어떻게 해야하나요?? 4 |
ㅠㅠㅠ |
2015/11/23 |
3,881 |
