국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
국자 조회수 : 4,070
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM (206.71.xxx.110)사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈2. 아하
'15.9.13 10:00 PM (180.224.xxx.207)사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM (165.132.xxx.147) - 삭제된댓글꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 503380 | 워터레깅스 안에 수영팬티 입는건가요? 5 | 급질 | 2015/11/25 | 35,682 |
| 503379 | 그네님 일정이라네요.. 9 | dd | 2015/11/25 | 2,923 |
| 503378 | 내신 소수점 질문드려요 3 | 비 오는 아.. | 2015/11/25 | 1,592 |
| 503377 | 분노왕..김용편보고... | 콩 | 2015/11/25 | 906 |
| 503376 | 제 기억에 송유근 군과 송유근 군 부모는 딱 점잖고 휩쓸리지 않.. 16 | ........ | 2015/11/25 | 7,464 |
| 503375 | 강아지한테 고구마줘도 되나요? 10 | ㅇㅇ | 2015/11/25 | 15,913 |
| 503374 | 헝그리 정신이 욕일까요? 4 | ㅇㅇ | 2015/11/25 | 1,108 |
| 503373 | 추나치료에 대해서 질문드려요^^ 1 | ... | 2015/11/25 | 1,083 |
| 503372 | [TV] 라디오스타 - 몇년 전 거 보려면 어디로? 1 | 궁금 | 2015/11/25 | 865 |
| 503371 | 애인있어요에서요 궁금한게요 1 | 최고 | 2015/11/25 | 1,682 |
| 503370 | 카베진 말이예요 6 | ᆢ | 2015/11/25 | 3,515 |
| 503369 | 중학생 실손 우체국보험 어떤가요? 4 | 우체국보험 | 2015/11/25 | 3,010 |
| 503368 | 세액공제로 바뀐 후 연금저축 메리트가 없어졌나요? 2 | 여름 | 2015/11/25 | 1,779 |
| 503367 | 조선왕조실록 관련 책 좀 추천해주세요 | 역사 | 2015/11/25 | 759 |
| 503366 | 상가 분양받을때 대출안내고 받으면 손해인가요? 2 | 휴 | 2015/11/25 | 1,749 |
| 503365 | 수다 친밀감은 어디서 배우나요 14 | ㅡ | 2015/11/25 | 3,316 |
| 503364 | 샤기카페트 써보신분들요~ 1 | ,. | 2015/11/25 | 1,194 |
| 503363 | 이거 변태인가요? | ..... | 2015/11/25 | 1,282 |
| 503362 | 갑상선 항진증 평생 달고있나요? 3 | 늘봄 | 2015/11/25 | 3,537 |
| 503361 | 국회가 놀고먹는다는 박근혜의 국회의원 시절 활약 5 | 사랑 | 2015/11/25 | 1,550 |
| 503360 | 부동산 가격과 학교 순위를 지도에 뿌려봤어요. 28 | 초보베이커 | 2015/11/25 | 3,530 |
| 503359 | 가압류에 가압류를 걸 수 없나요?? | 궁금해요 | 2015/11/25 | 862 |
| 503358 | 한글 일찍 가르치는 게 좋을까요? 1 | 돌돌엄마 | 2015/11/25 | 1,189 |
| 503357 | 인터넷 요금 얼마정도 나오시나요? 1 | 저렴이찾음 | 2015/11/25 | 1,164 |
| 503356 | 돌덩이가 몸에 붙어 있던 강아지가 예뻐졌네요 2 | ... | 2015/11/25 | 1,719 |