"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 524724 |
대상포진도 전염되나요? 3 |
.... |
2016/02/02 |
2,999 |
| 524723 |
송도 사시는분들께 여쭤요 4 |
방구하기 |
2016/02/02 |
1,856 |
| 524722 |
간호사실 간식넣어도 되나요 10 |
사탕 |
2016/02/02 |
4,984 |
| 524721 |
일본의 군사 굴기…무기 수입 세계 1위, 군비 지출 5위 |
자위대 |
2016/02/02 |
407 |
| 524720 |
맛있는 거 먹자고 해서 올라갔더니... 3 |
으 |
2016/02/02 |
3,009 |
| 524719 |
2020년까지 동전 없는 사회 추진 1 |
.... |
2016/02/02 |
879 |
| 524718 |
조응천 더민주당 입당 선언 "의로운 편에 선다".. 9 |
입당전문글 |
2016/02/02 |
1,303 |
| 524717 |
아이돌봄 서비스 이용 하려고 하는데 5 |
아이돌보미 |
2016/02/02 |
1,375 |
| 524716 |
생리주기는 일정한데 양이 급감한 경우도 조기 폐경의증상인가요? 6 |
저요저요 |
2016/02/02 |
5,797 |
| 524715 |
아들 2명이상 키우는 분들...도움 부탁드립니다 24 |
두블 |
2016/02/02 |
2,883 |
| 524714 |
설익은 밥을 먹였네요 ㅜ 1 |
ㅡㅡ |
2016/02/02 |
506 |
| 524713 |
카드대금이 다음 달로 이월되면 씀씀이가 더 커질 것 같은데..... 8 |
리볼빙 결제.. |
2016/02/02 |
1,493 |
| 524712 |
남편이 술 끊겠다는데... 6 |
금주 |
2016/02/02 |
1,547 |
| 524711 |
7살아이에게 꼭 필요한 사교육은 뭘까요? 8 |
7살 |
2016/02/02 |
1,652 |
| 524710 |
제수용 생선 질문드립니다 3 |
안젤리나 |
2016/02/02 |
1,019 |
| 524709 |
대치동 은마아파트는 왜 그리도 재건축이 안되는건가요?? 10 |
.... |
2016/02/02 |
7,535 |
| 524708 |
요즘 분위기에 집 사는 뽐뿌가 왔습니다... --;;;;; 6 |
--;;;;.. |
2016/02/02 |
2,844 |
| 524707 |
시그널 첫방에서 김혜수의 대사... 3 |
,. |
2016/02/02 |
2,323 |
| 524706 |
안철수가 왜 지금 뛰쳐나갔는지 알겠네요 9 |
철수의 마음.. |
2016/02/02 |
2,712 |
| 524705 |
노르웨이 고등어 드시나요? 2 |
ㅇㅇ |
2016/02/02 |
2,062 |
| 524704 |
부천시 '빚없는 도시' 됐다…채무 677억 전액 상환 16 |
더불어민주당.. |
2016/02/02 |
2,367 |
| 524703 |
결혼 할거면 빨리하는게 좋은거죠? 17 |
결혼 |
2016/02/02 |
3,802 |
| 524702 |
치간칫솔 사용하세요 11 |
chang2.. |
2016/02/02 |
4,707 |
| 524701 |
아직도 그렇게 살고 있니? (내가 겪어본 최악의 직장상사) 2 |
기억한다. |
2016/02/02 |
1,276 |
| 524700 |
백밀보다 통밀식빵이 소화 잘되나요 2 |
아침 |
2016/02/02 |
2,129 |
