"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
512190 |
8개월 아기 심하게 보채는데, 어쩌면 좋을까요? 4 |
... |
2015/12/25 |
1,189 |
512189 |
연금수령 어떤것으로 할까요? 9 |
선택 |
2015/12/25 |
2,403 |
512188 |
원글 삭제합니다. 14 |
hsueb |
2015/12/25 |
1,911 |
512187 |
케익논란중 인건비 무시부분은 동의 해요 7 |
ㅇㅇ |
2015/12/25 |
1,468 |
512186 |
일할 때 집중이 잘 안되요.. 1 |
으악 |
2015/12/25 |
764 |
512185 |
응팔에 나오는 그거 6 |
82csi |
2015/12/25 |
2,187 |
512184 |
저 취업됐어요!! 23 |
백수탈출 |
2015/12/25 |
7,376 |
512183 |
토요일 인천공항가는길 많이 밀릴까요? 2 |
오잉꼬잉 |
2015/12/25 |
1,214 |
512182 |
인터넷주문 오리털다운 구김 어떻게 하나요 1 |
심해요 |
2015/12/25 |
607 |
512181 |
어머나..최민수 아들들.. 눈물 나오네요. 48 |
하늘 |
2015/12/25 |
32,303 |
512180 |
옥수 파크힐스 vs 청구 이편한 세상 1 |
ㅇㅇ |
2015/12/25 |
4,046 |
512179 |
땅콩을 다시 먹어야 할까요? |
음 |
2015/12/25 |
923 |
512178 |
내일 군산에서 네시간정도 머무른데 뭐하면되나요? 6 |
여행 |
2015/12/25 |
1,474 |
512177 |
ㅇ 드워드권 연어 홈쇼핑 컥 2 |
롯 ㄷ 홈쇼.. |
2015/12/25 |
2,566 |
512176 |
여행사진 편집방법요 1 |
유기농 |
2015/12/25 |
651 |
512175 |
케익 오늘이나 내일 세일하나요? 8 |
케이크 |
2015/12/25 |
2,683 |
512174 |
한국의과학연구원 마이크로바이옴(유인균) 장내세균 종류 성격 비만.. |
요리하는남자.. |
2015/12/25 |
2,725 |
512173 |
동물성 생크림케익과 식물성 생크림 케익 21 |
궁금 |
2015/12/25 |
8,080 |
512172 |
울 강아지가 흙, 먹지를 넘 자주 먹어요.왜 그럴까요? 3 |
ㅜㅜ |
2015/12/25 |
1,235 |
512171 |
드라마 리멤버 보시는 분 7 |
ㅇ |
2015/12/25 |
2,167 |
512170 |
과탐 선생님.. 어느 분으로 정해야할까요? 2 |
과탐 |
2015/12/25 |
1,138 |
512169 |
매일 쓸고 닦는 집 / 일주일에 한 두번 몰아서 하는 집 4 |
청소 |
2015/12/25 |
2,992 |
512168 |
스벅기프티콘이랑 케익주는 블로그 이벤트있네요~ |
친환경 |
2015/12/25 |
620 |
512167 |
시누이입장이거나 시부모 입장에서 며느리 안어려우세요..?? 14 |
.. |
2015/12/25 |
4,782 |
512166 |
혹시 자식중에 첫째가 잘되야 한다고 생각하세요? 1 |
강미 |
2015/12/25 |
1,131 |