"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 482583 |
가방 골라주세요 2 |
... |
2015/09/15 |
1,119 |
| 482582 |
병원에서 아이 뺨 때리는 엄마를 봤어요 62 |
.... |
2015/09/15 |
16,654 |
| 482581 |
안철수 전 대표께 드리는 답글/ 문재인 8 |
저녁숲 |
2015/09/15 |
1,153 |
| 482580 |
말티즈 귓병 ㅠㅠ 4 |
ㅇㅇ |
2015/09/15 |
1,930 |
| 482579 |
유치원 그만 둘 때 얼마전에 얘기 해야 하나요? 1 |
소만 |
2015/09/15 |
902 |
| 482578 |
뉴욕타임스, 북송 희망하는 탈북자 김련희 집중 조명 |
light7.. |
2015/09/15 |
861 |
| 482577 |
자기 딸이라면 난리가 났을걸요 2 |
언니 |
2015/09/15 |
1,569 |
| 482576 |
스텐 후라이팬 사용법 3 |
집들이가 웬.. |
2015/09/15 |
4,552 |
| 482575 |
리얼스토리 눈-사별한 아내에게 준8억 처가로 넘어가 7 |
ㅇㄷ |
2015/09/15 |
5,365 |
| 482574 |
내일 선생님 상담가는데 빈손으론 못가겠어요 5 |
뭐를 |
2015/09/15 |
1,779 |
| 482573 |
명절 가까이 오면 항상 "착한 딸 강박증" 증.. |
답답 |
2015/09/15 |
775 |
| 482572 |
시댁이나 친정에서 이뻐하는 순서 13 |
가을 |
2015/09/15 |
3,758 |
| 482571 |
만약 미국에서 샌더슨 사회주의 체제가 들어선다면? 2 |
호박덩쿨 |
2015/09/15 |
856 |
| 482570 |
(난민)미국의 군사패권주의..극소수 월가 금융자본을 위한것 2 |
전쟁중독증 |
2015/09/15 |
854 |
| 482569 |
해외 셀러브리티 중에 스타일 최고라 생각되는 두 여인네 2 |
.... |
2015/09/15 |
2,452 |
| 482568 |
신월동 뜨라네아파트는 왜캐 싼가요 2 |
검색 |
2015/09/15 |
2,943 |
| 482567 |
미국 금리가 오르면 유로 환율은 오르나요? |
유로환율 |
2015/09/15 |
936 |
| 482566 |
신디 크로포드 딸 정말 예쁘네요 5 |
신디 |
2015/09/15 |
2,711 |
| 482565 |
저도 백선생 얘기 51 |
.. |
2015/09/15 |
22,644 |
| 482564 |
산림청·환경부 “불가” 했는데 ‘산악관광진흥법’ 밀어붙였다 1 |
세우실 |
2015/09/15 |
913 |
| 482563 |
수시 여기서 어디 넣을까요..모르겠어요 ㅠㅠ 14 |
힘드네요 |
2015/09/15 |
3,110 |
| 482562 |
느타리버섯밑동 먹음 안되요?? |
.. |
2015/09/15 |
1,169 |
| 482561 |
재혼갈등 상담좀 해주셔요 17 |
42세 |
2015/09/15 |
3,744 |
| 482560 |
연말정산시 부모님 인적공제가 누가 받으세요? 3 |
궁금 |
2015/09/15 |
1,567 |
| 482559 |
초등생활기록부 어디서 볼수 있나요? 1 |
궁금이 |
2015/09/15 |
884 |
