"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 523891 |
옛날사진 폰으로찍어 저장하고 보는남자요 4 |
궁금 |
2016/01/31 |
1,046 |
| 523890 |
日정부 "위안부 강제연행 증거없다", 유엔에 .. 4 |
샬랄라 |
2016/01/31 |
582 |
| 523889 |
예비중 수학선행 수준요? 5 |
수학 |
2016/01/31 |
2,966 |
| 523888 |
무한도전 재미있게 봤는데 아쉬운거 (소심해서 제목바꿈) 22 |
브라더인블루.. |
2016/01/31 |
4,233 |
| 523887 |
요즘에 장모님,장인어른이라고 부르는 사위도 있나요? 19 |
음 |
2016/01/31 |
24,688 |
| 523886 |
비빔밥 재료 사러가요!! 조언 좀 5 |
^^ |
2016/01/31 |
1,273 |
| 523885 |
물다시마인지 생다시마인지 마른 다시마는 아니에요 2 |
질문드려요 |
2016/01/31 |
636 |
| 523884 |
남자 상사직원들한테 농담조로 기분나쁜 말을 들었어요. 18 |
어이없어요 |
2016/01/31 |
3,042 |
| 523883 |
미용실가는데 이래도 되나요? 3 |
k66 |
2016/01/31 |
2,173 |
| 523882 |
한달째 태국에 억류된 새신랑..외교부 뭐하나 |
샬랄라 |
2016/01/31 |
1,800 |
| 523881 |
시그널의 조진웅씨 멋있네요 7 |
~~ |
2016/01/31 |
2,231 |
| 523880 |
대학교 입학식 12 |
ㅇㅇㅇ |
2016/01/31 |
2,158 |
| 523879 |
고등학교때 고마웠던 친구에게 선물하려는데 선물추천해주세요~~ 3 |
..... |
2016/01/31 |
681 |
| 523878 |
헤어린스 추천 |
jjj |
2016/01/31 |
971 |
| 523877 |
우리동네 세신비가 13,000 원 이던데.. 18 |
궁금 |
2016/01/31 |
5,595 |
| 523876 |
수원치과 추천좀요 2 |
.... |
2016/01/31 |
4,055 |
| 523875 |
사랑이고 나발이고 |
hh |
2016/01/31 |
981 |
| 523874 |
전세계시민사회 연합, 한국 민주주의 어디까지 추락하나 5 |
light7.. |
2016/01/31 |
523 |
| 523873 |
단편 끝자락 링크입니다. |
저무는 |
2016/01/31 |
509 |
| 523872 |
교수라는 작자가 이러니 한심하기 4 |
.. |
2016/01/31 |
1,994 |
| 523871 |
외고에 몸이 좀 불편한 학생도 2 |
ss |
2016/01/31 |
1,174 |
| 523870 |
외국에 1년 정도 나갈 때 세 안 주고 비워두면 안 되나요? 18 |
외국 |
2016/01/31 |
6,299 |
| 523869 |
기사가 택배를 경비실에 맡기는데.... 11 |
난감 |
2016/01/31 |
2,736 |
| 523868 |
애 낳기 전에 꼭 생각해야 할 것들 17 |
우리 모두 |
2016/01/31 |
4,549 |
| 523867 |
아들맘 님들 시모님이 될 확률은 41 |
시모 될 확.. |
2016/01/31 |
5,402 |
