"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 524224 |
제 말 표현이 틀렸나요? 6 |
말말말 |
2016/02/01 |
734 |
| 524223 |
살이왠수 ...^^ |
다이어트 |
2016/02/01 |
923 |
| 524222 |
악교정수술 하신분 계시나요?(일명 양악수술) 3 |
... |
2016/02/01 |
1,870 |
| 524221 |
혼자 어디까지 드셔보셨어요? 6 |
.... |
2016/02/01 |
1,361 |
| 524220 |
대학중퇴면 그 대학 출신 이라고 말하면 안되나요? 36 |
... |
2016/02/01 |
8,653 |
| 524219 |
중년 몸무게 타협하기... 3 |
좀 편하게... |
2016/02/01 |
2,031 |
| 524218 |
밀대 살까 하는데 어떤가요? 2 |
고민중 |
2016/02/01 |
936 |
| 524217 |
친정 엄마 상황좀 봐주세요 23 |
ㅠ |
2016/02/01 |
5,079 |
| 524216 |
제가 받은 인종차별... 12 |
... |
2016/02/01 |
3,111 |
| 524215 |
썸타다가 남자가 갑자기 변했을 때 3 |
yaani |
2016/02/01 |
2,500 |
| 524214 |
열정페이’ 2월부터 금지…인턴 야간·주말근무 못 시킨다 |
열정페이 |
2016/02/01 |
532 |
| 524213 |
페이팔로 미국에 송금할수도 있나요? |
참나 |
2016/02/01 |
429 |
| 524212 |
주산..수학실력과 관계있을까요?? 12 |
.... |
2016/02/01 |
2,262 |
| 524211 |
울집애들은 어디만 갔다오면 아파요ᆢ 3 |
초등둘 |
2016/02/01 |
939 |
| 524210 |
(추천부탁) 갑자기 떠나는 여행 2 |
오리무중 |
2016/02/01 |
800 |
| 524209 |
카톡으로 커피 선물받은거 다른사람한테 줄수있나요? 3 |
카톡 |
2016/02/01 |
19,247 |
| 524208 |
스키장 주간종일권이랑 스키장비 대여료요 1 |
알려주세요 |
2016/02/01 |
1,327 |
| 524207 |
공부잘하는 학교서 다른학교로 2 |
경험맘 계세.. |
2016/02/01 |
665 |
| 524206 |
강아지가 집을 옮긴후로 이상하네요.. 19 |
.. |
2016/02/01 |
3,740 |
| 524205 |
수퍼싱글 침대에 퀸이불 쓰시는분 계세요? 1 |
질문 |
2016/02/01 |
1,394 |
| 524204 |
해외 여행 그냥 제집처럼 다니려면 수입이나 재산이 어느정도..?.. 5 |
.. |
2016/02/01 |
2,005 |
| 524203 |
응팔 정주행 했어요 2 |
;;;;;;.. |
2016/02/01 |
1,103 |
| 524202 |
딱지생기고 재생테이프 붙이는거 괜찮나요? |
이제라도 |
2016/02/01 |
760 |
| 524201 |
저 밑에 육덕 어쩌구 글 토나오는 건 저뿐인가요?? 6 |
ㅇㅇ |
2016/02/01 |
1,876 |
| 524200 |
강아지는 신이 인간에게 선물한 최고의 선물인 것 같아요 11 |
하늘 |
2016/02/01 |
2,409 |
