국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
국자 조회수 : 4,122
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM (206.71.xxx.110)사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈2. 아하
'15.9.13 10:00 PM (180.224.xxx.207)사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM (165.132.xxx.147) - 삭제된댓글꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 528016 | 의사가 상해를 질병으로 해놔서 보험금을 못받게됐어요.. 6 | .. | 2016/02/13 | 1,827 |
| 528015 | 방학때 친구 안만나는 사춘기 딸 1 | 걱정 | 2016/02/13 | 1,795 |
| 528014 | 9급공무원 준비기간이랑 대학 어떻게 생각하세요? 1 | .. | 2016/02/13 | 1,574 |
| 528013 | 판도라 팔찌 골드체인요 4 | ..... | 2016/02/13 | 2,016 |
| 528012 | 모질고 독해야 성공하나요? 12 | .. | 2016/02/13 | 4,042 |
| 528011 | 신대방삼거리역 vs 숭실대입구역 비교 (다시 올려요) 1 | 죄송 ㅠㅠ | 2016/02/13 | 1,485 |
| 528010 | 급해요, 당장 고1 되는 아이 영어 공부 조언 부탁드려요!! 3 | /// | 2016/02/13 | 1,464 |
| 528009 | 파운데이션 손으로 바를때랑 브러쉬랑 차이 많이나요?? 4 | ff | 2016/02/13 | 3,364 |
| 528008 | 혹시 아시나요? 2 | ㅡㅡ | 2016/02/13 | 624 |
| 528007 | 지난 1년간 이것저것 정리하다 보니 4 | 기대보다는 | 2016/02/13 | 2,846 |
| 528006 | 안입는옷 다 정리했는데... 8 | .. | 2016/02/13 | 5,866 |
| 528005 | 형광등 바꿀때요. 1 | 와트 | 2016/02/13 | 698 |
| 528004 | 손금에 생명선 믿으세요? 15 | 질문 | 2016/02/13 | 10,073 |
| 528003 | 다들 여유로워요 1 | 음 | 2016/02/13 | 1,333 |
| 528002 | 헌집새집 같은 데서 우리집도 고쳐줬으믄... 3 | 허밍 | 2016/02/13 | 1,059 |
| 528001 | 세월호 차량용 스티커 어디서 구하나요? 2 | 방울어뭉 | 2016/02/13 | 1,344 |
| 528000 | 혹시 상하이 한성 시장 가보신분 계신가요? 3 | 오렌지카라멜.. | 2016/02/13 | 1,346 |
| 527999 | 멍청한 남편하고 사니까 성질만 더러워져요 9 | 33 | 2016/02/13 | 5,487 |
| 527998 | 썬글라스 끼고 피티받으면 안될까요? ㅠ 12 | 울어서 눈이.. | 2016/02/13 | 3,077 |
| 527997 | 고졸 (냉무) 12 | 서울 | 2016/02/13 | 3,052 |
| 527996 | 남한 사람 99.9%가 '북맹' 3 | 무식한 농부.. | 2016/02/13 | 937 |
| 527995 | 이 카페트 첮아주세요~ | ... | 2016/02/13 | 488 |
| 527994 | 여자연예인 스폰서 이런거 왜 방송하나요? 15 | sbs그알 .. | 2016/02/13 | 8,477 |
| 527993 | 욕조 덮개 2 | ... | 2016/02/13 | 782 |
| 527992 | 코코넛 오일? 15 | 문의? | 2016/02/13 | 4,818 |