"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 529613 |
한·미, 사드 한반도 배치 협의 공식 착수(종합) 外 2 |
세우실 |
2016/02/18 |
603 |
| 529612 |
쥐포가 안좋긴 한가봐요 16 |
.... |
2016/02/18 |
9,842 |
| 529611 |
일산신도시 피부과..추첨좀 해주세요..ㅜ 4 |
피부과추천~.. |
2016/02/18 |
2,629 |
| 529610 |
못생겼는데 섹시한 배우 40 |
으흐흐흐 |
2016/02/18 |
7,528 |
| 529609 |
얼리버드 항공권이 많이 풀리는 때가 언제인가요? 3 |
초보 |
2016/02/18 |
2,098 |
| 529608 |
20년 후 결혼제 붕괴 |
트랜센던스 |
2016/02/18 |
1,317 |
| 529607 |
하품이 나더라도 (하 시리즈) 2 |
... |
2016/02/18 |
520 |
| 529606 |
코스트코 베란다 수납 앵글 택시에 들어갈까요? 8 |
.. |
2016/02/18 |
1,615 |
| 529605 |
코트 소재 좀 봐주실래요? (모백, 앙고라함유,알파카) 3 |
sksmss.. |
2016/02/18 |
1,279 |
| 529604 |
아이 둘, 잠자리 문제 조언부탁드립니다. 4 |
이제둘엄마 |
2016/02/18 |
2,621 |
| 529603 |
세무직 공무원이 많이 힘든편인가요? |
홀든 |
2016/02/18 |
1,962 |
| 529602 |
중학생 통지표?는 등수랑 점수 안나오나요? 10 |
-_- |
2016/02/18 |
2,489 |
| 529601 |
목동 아라* 한의원이요 9 |
ㅇㅇ |
2016/02/18 |
2,807 |
| 529600 |
옛 여친과 여행했던 장소를 프사로 올려놓은 전남친의 심리가..... 14 |
미련 혹은 .. |
2016/02/18 |
12,442 |
| 529599 |
중국 외교부장 왕이, '한반도 비핵화..북미 평화협정 제안' 1 |
평화협정 |
2016/02/18 |
436 |
| 529598 |
결혼 2주차.. 아침밥 차리다가 문득 17 |
?? |
2016/02/18 |
7,107 |
| 529597 |
백종원 후라이팬 써보신분 계신가요? 9 |
봄날 |
2016/02/18 |
6,834 |
| 529596 |
아파트 공사동의서 받을 때 어떻게 할 지... 8 |
점점 |
2016/02/18 |
2,216 |
| 529595 |
냉장고 메탈제품들 원래 잔기스가 많나요? 6 |
^^* |
2016/02/18 |
1,963 |
| 529594 |
어린이집 선생님의 행동과 관련해서 고민이라 조언 좀 부탁드려요 7 |
어린이집 |
2016/02/18 |
1,552 |
| 529593 |
149개 대학 18∼23일 신입생 9천262명 추가 모집(종합).. 1 |
ddd |
2016/02/18 |
2,034 |
| 529592 |
일산 동국대병원옆에 의대 신입생 자취할만한 곳 추천받고 의대질문.. 13 |
도와주세요 |
2016/02/18 |
3,128 |
| 529591 |
일본 아베정권, 군위안부 강제성 부정 외교 본격 시동 1 |
조용한박근혜.. |
2016/02/18 |
322 |
| 529590 |
아이폰 쓰시는분~ 3 |
아이폰 |
2016/02/18 |
777 |
| 529589 |
75평 아파트 가보신분 질문드려요 36 |
.... |
2016/02/18 |
7,634 |
