"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 482299 |
요즘 밤에 한강 나가려면 긴 팔 입어야 되겠죠? 4 |
운동 |
2015/09/14 |
777 |
| 482298 |
배우 김부선이 '김무성 사위 마약 논란'에 던진 돌직구 13 |
참맛 |
2015/09/14 |
5,292 |
| 482297 |
영국물가 vs 한국물가 17 |
지나가다 |
2015/09/14 |
3,790 |
| 482296 |
아이생기기 전에 해볼걸 하고 후회하는 일 있으세요? 6 |
야옹이 |
2015/09/14 |
1,389 |
| 482295 |
82에 엉터리 법률답변이 너무 많아요. 7 |
법조인 |
2015/09/14 |
1,384 |
| 482294 |
(성남)블랙 고양이 입양하실 분 계신가요?? 3 |
행복나눔미소.. |
2015/09/14 |
1,023 |
| 482293 |
여기서 믿을 정보는 오직 두가지 뿐입니다 12 |
82죽순이 |
2015/09/14 |
4,011 |
| 482292 |
실거주목적 소형 남향 1층vs동향 필로티(2층) 8 |
고민 |
2015/09/14 |
2,718 |
| 482291 |
소원 빌어드릴게요. 효과 만점! 838 |
소원을 말해.. |
2015/09/14 |
19,378 |
| 482290 |
시동생 5 |
인디고 |
2015/09/14 |
1,638 |
| 482289 |
역사 교과서 국정화가 바로 종북이다 2 |
일침 |
2015/09/14 |
535 |
| 482288 |
영국엔 귀여운 동물이 많네요 ^^ 1 |
ㅇ |
2015/09/14 |
1,004 |
| 482287 |
밥을 먹다보면 줄어드는게 너무 아까워요. 6 |
.. |
2015/09/14 |
1,561 |
| 482286 |
강석우씨 여성시대 그만 두시고.. 29 |
디제이 |
2015/09/14 |
20,005 |
| 482285 |
한국 초등학생 패션 알려주세요~~ 5 |
동글이 |
2015/09/14 |
1,129 |
| 482284 |
경찰서 다녀왔는데 쌍방이라 .... 14 |
학교폭력 |
2015/09/14 |
2,844 |
| 482283 |
된장찌개에 무 얇게 넣고 뽀글장처럼 끓였더니... 4 |
시상에..... |
2015/09/14 |
3,838 |
| 482282 |
일본식 전통 단무지 담는 방법은 어디서 .... 3 |
짱아 |
2015/09/14 |
1,730 |
| 482281 |
이직고민..전문직 문의 드립니다.. |
이직 |
2015/09/14 |
929 |
| 482280 |
(파파이스)해경이랑 조타수 이상한 행동부분만 보세요 2 |
베스티즈링크.. |
2015/09/14 |
742 |
| 482279 |
제육볶음 양념 5 |
요리못함 |
2015/09/14 |
1,906 |
| 482278 |
아우라ㆍ좋은기운이 품어져 나오는 사람들 2 |
무슨연유 |
2015/09/14 |
4,480 |
| 482277 |
얼굴 작아진다는 골기 테라피 믿을 수 있나요? 2 |
도와주시길 |
2015/09/14 |
3,174 |
| 482276 |
초6아든 길에서 절 투명인간 취급하네요 ㅠㅠ 33 |
사춘기 |
2015/09/14 |
4,637 |
| 482275 |
연고서성한 이과 논술 합격하신 자녀분들 어떻게 준비하셨나요 3 |
... |
2015/09/14 |
2,170 |
