국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
국자 조회수 : 3,694
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM (206.71.xxx.110)사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈2. 아하
'15.9.13 10:00 PM (180.224.xxx.207)사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM (165.132.xxx.147) - 삭제된댓글꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
507941 | 아이페티션스, “노조 지도자를 석방하라” 3 | light7.. | 2015/12/12 | 582 |
507940 | 버스카드 찍으면서 문득 든 생각 3 | cuk75 | 2015/12/12 | 2,336 |
507939 | 돼지갈비 뼈만 핏물빼도되나요? 1 | 돼지갈비 | 2015/12/12 | 783 |
507938 | 택이때문에 설레여요.. 19 | 응팔 팬. | 2015/12/12 | 5,340 |
507937 | 남친의 이해안되는 행동..남자친구를 이해해야 할까요? 27 | .... | 2015/12/12 | 6,026 |
507936 | 저 이런것도 공황장애인가요 2 | 발작 | 2015/12/12 | 1,438 |
507935 | 응팔 선우엄마 마지막 표정의 의미가?? 5 | 흠 | 2015/12/12 | 5,591 |
507934 | 경찰버스 불 지르려던 복면男 구속 49 | ... | 2015/12/12 | 1,123 |
507933 | 응팔 관계자에게 건의 59 | 시청자게시판.. | 2015/12/12 | 14,103 |
507932 | 아이가 공부를 잘했으면 하는 내 욕심 3 | 책임감 | 2015/12/12 | 2,004 |
507931 | 노래는 잘하는데 감흥은 없는 사람 49 | 개취 | 2015/12/12 | 6,338 |
507930 | 희안해요 5 | ㅇㅇ | 2015/12/12 | 859 |
507929 | 에비중2 교육비 문의요 13 | ㄴᆞㄴ | 2015/12/12 | 1,529 |
507928 | [응팔] 학력고사 치던때는 대학입학 시험 결과가 언제 나왔어요?.. 7 | ㅇㅇㅇ | 2015/12/12 | 1,887 |
507927 | 농약사이다 할머니 배심원 만장일치 무기징역선고 24 | 조금전 | 2015/12/12 | 6,938 |
507926 | 영화 제목좀 알려주세요. 2 | 영화 사랑!.. | 2015/12/12 | 719 |
507925 | 조카가 가수하겠다고 해서 누나와 요즘 힘들어해요 1 | .. | 2015/12/12 | 1,274 |
507924 | 안철수 ".. 아버지가 하지 말래서 안합니다..&quo.. 18 | 마마보이 | 2015/12/12 | 4,430 |
507923 | NPR, 불교계와 대치하는 박근혜 정부, 박정희시대 답습하나 4 | light7.. | 2015/12/12 | 806 |
507922 | 450 85 | 외벌이 | 2015/12/12 | 16,801 |
507921 | 강아지한테 날계란 6 | 강쥐맘 | 2015/12/12 | 2,570 |
507920 | 왕년에 나 이정도로 잘나갔었다~얘기해 봅니다‥ 43 | 추억돋는 오.. | 2015/12/11 | 6,172 |
507919 | 후회되는 순간이 있는게 인생인가요 4 | ㅇ | 2015/12/11 | 1,626 |
507918 | 중고가구...? | 궁금 | 2015/12/11 | 545 |
507917 | 초6남자아이 발사이즈 2 | 초등 | 2015/12/11 | 1,240 |