"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 484733 |
아이한복(본견아님) 물세탁 가능한가요? 3 |
물세탁 |
2015/09/23 |
1,376 |
| 484732 |
교육을 위해서 분당->강남으로 이사할 메리트가 있을까요? 18 |
아파트 |
2015/09/23 |
3,446 |
| 484731 |
공진단.. 폐결핵이신 아버지 드셔도 될까요? 3 |
지혜월 |
2015/09/23 |
2,944 |
| 484730 |
야구질문- 롯데랑 두산 경기 취소 3 |
ㅇㅇ |
2015/09/23 |
766 |
| 484729 |
동네 미용실이 보통 수요일에 쉬나요? 3 |
... |
2015/09/23 |
1,371 |
| 484728 |
광장시장 통인시장 갔었어요 15 |
헐 |
2015/09/23 |
4,519 |
| 484727 |
독일 das gesunde plus 발포 마그네슘 구입 질문! 2 |
영양제 |
2015/09/23 |
1,462 |
| 484726 |
와이책 괜히 산거 같아요. 20 |
... |
2015/09/23 |
14,334 |
| 484725 |
비염땜에 죽겠어요ㅜㅜ 23 |
휴 |
2015/09/23 |
4,627 |
| 484724 |
파리바게트 샌드위치 매일 아침에 만드나요? 11 |
햇님 |
2015/09/23 |
4,271 |
| 484723 |
1인 가구 시대가 오니 독자들도 '혼자'에 빠졌다 |
니체 |
2015/09/23 |
995 |
| 484722 |
요즘 젊은애들 6 |
이상한세상 |
2015/09/23 |
1,223 |
| 484721 |
떡 선물을 하려는데 1 |
고민 |
2015/09/23 |
864 |
| 484720 |
헬스pt에 얼마까지 써보셨나요? 저좀 용기의 말좀 15 |
비염안녕 |
2015/09/23 |
5,353 |
| 484719 |
재산세 오천 11 |
~~~ |
2015/09/23 |
4,585 |
| 484718 |
돈이 들어와 있는데 무슨 돈인지 모르겠어요 5 |
국고환급 |
2015/09/23 |
2,499 |
| 484717 |
진짜 글들은 왜 올리고 ㅠ 화 난다 2 |
하 |
2015/09/23 |
1,279 |
| 484716 |
저두 셋째 임신중이요...ㅎㅎ 태교여행 갈수있을까요??ㅜㅜ 49 |
어쩌다 셋맘.. |
2015/09/23 |
3,056 |
| 484715 |
중3국어문제인데 현진건의 고향 읽어보신분... |
dma |
2015/09/23 |
927 |
| 484714 |
펌) "결혼수당 5천만원" 허경영의 19대 대.. 6 |
대박 |
2015/09/23 |
1,173 |
| 484713 |
심심해서 크로스핏 질문받아요 17 |
싱글이 |
2015/09/23 |
4,433 |
| 484712 |
딸 가지고재혼 , 딸들 고등학생 때 해도이른건가요? 13 |
ㅇㄴㅇ |
2015/09/23 |
2,634 |
| 484711 |
터닝메카드 보면서 현명한 자식교육이 뭘까란 생각이.. 18 |
........ |
2015/09/23 |
4,761 |
| 484710 |
아이가 어린이집에서 곡물을 받아왔는데 벌레가있어요 |
쿡쿡쿡쿡쿡 |
2015/09/23 |
543 |
| 484709 |
BUTTER 라는 곳에서 , 접시하고 컵 하나 사왔어요 2 |
.. |
2015/09/23 |
1,154 |
