"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 484296 |
속이 쓰리거나 아픈게 아니라 화~한건 왜 그런건걸까요?? 50 |
,, |
2015/09/22 |
2,708 |
| 484295 |
독감 백신이 종류가 어러개 인가요? 50 |
궁금 |
2015/09/22 |
1,151 |
| 484294 |
얼굴 팩하는 이유 50 |
제시 |
2015/09/22 |
927 |
| 484293 |
즐거운 마음으로 집 청소 하는 법 50 |
에공 |
2015/09/22 |
2,164 |
| 484292 |
재미있게 사는 방법 공유해주세요! 50 |
궁금 |
2015/09/22 |
1,631 |
| 484291 |
명절전하고 동그랑땡 직접 만들어야해요? 49 |
다미 |
2015/09/22 |
3,762 |
| 484290 |
8월분 관리비에 세대전기료 얼마나 나왔나요? 50 |
전기 |
2015/09/22 |
2,557 |
| 484289 |
전세들어가는 날 매매 이루어지는 경우 50 |
도움 |
2015/09/22 |
1,100 |
| 484288 |
싸우는 도중에 제 의사 전달을 제대로 못하겠어요. 50 |
질문 |
2015/09/22 |
1,608 |
| 484287 |
명절 부침개를 딱 세가지 하려는데... 50 |
똑순이 |
2015/09/22 |
2,208 |
| 484286 |
친정복은 없는데 남편과 시댁복은 있으신분 궁금해요 50 |
ㅇㅇㅇ |
2015/09/22 |
5,273 |
| 484285 |
김어준의 파파이스에 집중해야겠어요. 49 |
콩쥐엄마 |
2015/09/22 |
1,901 |
| 484284 |
친일,독재 세탁 역사교과서 국정화, 첫 지시자는 박근혜 50 |
위험한정부 |
2015/09/22 |
638 |
| 484283 |
날씨 너무 조타~점심 뭐 먹을까요? 50 |
선택 |
2015/09/22 |
863 |
| 484282 |
동사무소 영어 회화 신청했더니... 50 |
==== |
2015/09/22 |
2,703 |
| 484281 |
위염 있으면 약을 몇달씩 먹기도 하나요? 50 |
.. |
2015/09/22 |
7,536 |
| 484280 |
내년 상반기 부동산 입주율 사상최대 50 |
검색요망 |
2015/09/22 |
945 |
| 484279 |
스페인 패키지로 다녀오신분~~ 50 |
가고파요 |
2015/09/22 |
2,368 |
| 484278 |
전문가님! 눈물약을 넣으면 앞이 더 잘보이는 이유가 뭔지요? 50 |
// |
2015/09/22 |
746 |
| 484277 |
혹시 아기 늦게 출산하는 방법 아세요? ㅜㅜ 50 |
0000 |
2015/09/22 |
1,772 |
| 484276 |
명절휴일부터 그날이 딱!! 시작하는 날이라서 50 |
에휴... |
2015/09/22 |
877 |
| 484275 |
라면을 끓이며 주문했는데 기대되요~ 50 |
김훈작가 |
2015/09/22 |
1,259 |
| 484274 |
'늘 함께였는데'...지적장애 부녀 5분 간격 트럭에 치여 딸 .. 50 |
참맛 |
2015/09/22 |
2,176 |
| 484273 |
(내용펑해요)6세 8세 아들 둘 돌봐주실 분 구하는데.. 이런 .. 50 |
워킹맘 |
2015/09/22 |
6,117 |
| 484272 |
친구하자던 같은반 엄마한테 팽당한 느낌.. 50 |
........ |
2015/09/22 |
5,701 |
