"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 482702 |
경리단길 스테끼 라는 스테이크집 4 |
새 |
2015/09/16 |
1,771 |
| 482701 |
에어컨 실외기를 빨래 말리는 베란다에 놓는 분 계세요? 5 |
/// |
2015/09/16 |
4,468 |
| 482700 |
36명 뽑는 공기업에 2299등으로 합격…‘최경환 인턴’의 기적.. 2 |
세우실 |
2015/09/16 |
1,373 |
| 482699 |
性누리답네요 1 |
참맛 |
2015/09/16 |
927 |
| 482698 |
지역카페에 다니던 학원 평을 썼더니 3 |
.. |
2015/09/16 |
1,798 |
| 482697 |
펌) 새언니가 아이낳다가 과다출혈로 눈을감았습니다 41 |
조심 |
2015/09/16 |
27,613 |
| 482696 |
미국이나 영국에 사시는 분들, 현지인들은 을 확실하게 하나요? 1 |
푸아 |
2015/09/16 |
1,068 |
| 482695 |
설문조사할 때 |
ㅇH |
2015/09/16 |
435 |
| 482694 |
볼살 쳐지는건 대책없나요? 7 |
아흑 |
2015/09/16 |
3,435 |
| 482693 |
옥탑에 방만 들이려는데요. 7 |
도움좀 |
2015/09/16 |
1,488 |
| 482692 |
대학과 대학원의 시간강사들은 12 |
ㅇㅇ |
2015/09/16 |
2,778 |
| 482691 |
반품배송비가 8천원? 이해가 안가서요 14 |
반품 |
2015/09/16 |
4,894 |
| 482690 |
추석연휴에 혹시 학원에서 보강해주나요? 9 |
........ |
2015/09/16 |
1,076 |
| 482689 |
마트 말고 선물용 과일 구입할 수있는 양심적인 쇼핑몰 있을까요?.. |
감사한하루 |
2015/09/16 |
568 |
| 482688 |
아칼라지아(식도이완불능증)에 대해 아시는분 3 |
MilkyB.. |
2015/09/16 |
961 |
| 482687 |
원하지않는 사람이 자꾸 접근할때 어떻게 하시나요? 2 |
ee |
2015/09/16 |
1,053 |
| 482686 |
안희정, 눈 딱 감고 단결해야..계산해선 안 돼 29 |
혁신안통과 |
2015/09/16 |
2,574 |
| 482685 |
애쓴다 꿈이기 묻느라 1 |
... |
2015/09/16 |
412 |
| 482684 |
신문로일대 재벌들이 휘청거리는 이유에 광화문 해머링맨의 저주를 .. |
망치질 |
2015/09/16 |
1,015 |
| 482683 |
27개월 아이랑 중국 계림 여행 할만 할까요? 5 |
중국여행 |
2015/09/16 |
1,592 |
| 482682 |
드디어 페이스북이 !! |
초원위 |
2015/09/16 |
799 |
| 482681 |
여행 |
파 |
2015/09/16 |
455 |
| 482680 |
뽐뿌 사이트 해킹! 전문가분 도와주세요 4 |
뽐뿌 |
2015/09/16 |
1,254 |
| 482679 |
아들이 높은 곳에서 떨어져서 장애를 가지는 꿈을 3 |
꿈해몽 |
2015/09/16 |
2,195 |
| 482678 |
세입자입니다... 어떻게 해야될까요 도와주세요 49 |
구월 |
2015/09/16 |
6,596 |
