"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 483218 |
가스건조기 후기입니다. 34 |
... |
2015/09/18 |
8,187 |
| 483217 |
동아시아포럼, 무직사회에 익숙해 가는 한국 청년들 |
light7.. |
2015/09/18 |
368 |
| 483216 |
정부 새누리, 인터넷 포털 전방위 통제 총공세 3 |
내년총선 |
2015/09/18 |
577 |
| 483215 |
영화보고 많은 생각을 하게 되네요, 2 |
마음이 아팠.. |
2015/09/18 |
1,389 |
| 483214 |
남편과의 문제 4 |
........ |
2015/09/18 |
1,756 |
| 483213 |
담달에 보름동안 제주도 가는데요. 숙소때문에요. 49 |
제주도 |
2015/09/18 |
3,161 |
| 483212 |
초강력 대용량 믹서기 추천 부탁드려요~ 5 |
추석선물 |
2015/09/18 |
6,007 |
| 483211 |
지난주 물걸레 청소기 홈쇼핑 9 |
둥둥 |
2015/09/18 |
3,395 |
| 483210 |
아이폰 전화해지하면 인터넷되나요? 2 |
00 |
2015/09/18 |
919 |
| 483209 |
깐풍 소스 비법 공유 부탁드려요 1 |
? |
2015/09/18 |
776 |
| 483208 |
현대에서산베게에서 벌레가 우글우글 2 |
벌레 |
2015/09/18 |
2,128 |
| 483207 |
진실 추구는 과정이며 태도이지 결과가 아니다. |
길벗1 |
2015/09/18 |
532 |
| 483206 |
엄마 오늘 엄마 생일이야.... 2 |
........ |
2015/09/18 |
1,049 |
| 483205 |
내가 왜 이렇게 됐나 싶어요.. 5 |
q1 |
2015/09/18 |
2,197 |
| 483204 |
제 개가 사람을 물었어요 48 |
견주 |
2015/09/18 |
17,994 |
| 483203 |
이번주 인간극장..21살 부인.. 15살 나이차이.. 49 |
.. |
2015/09/18 |
11,182 |
| 483202 |
배드민턴은 활발하고 적극적인 성격 아니면 배울 수 없는 종목인가.. 14 |
배드민턴 |
2015/09/18 |
3,814 |
| 483201 |
여성혐오에 관한 분석글 중에 천관율 기자님의 기획기사 정말 잘 .. 4 |
---- |
2015/09/18 |
1,162 |
| 483200 |
[2015 국감] 용산 뉴스테이 전용 84㎡ 월세 최고 186만.. 6 |
월세폭등진원.. |
2015/09/18 |
1,149 |
| 483199 |
'라스트' 진짜 재밌네요..강추합니다~!! 5 |
종편 |
2015/09/18 |
1,332 |
| 483198 |
초3 생일파티~ 어찌하는게 좋을까요? 4 |
생일파티.... |
2015/09/18 |
1,365 |
| 483197 |
강남 한강변 아파트는 북향으로 짓나요? 49 |
궁금 |
2015/09/18 |
2,353 |
| 483196 |
이런 블라인드 어디서 살수있나요? 2 |
블라인드 |
2015/09/18 |
1,414 |
| 483195 |
새벽 아침 서늘하네요 보일러키세요? 2 |
가을가을 |
2015/09/18 |
1,224 |
| 483194 |
코스트코 여행캐리어 헤이즈? 어떤가요? |
마이마이 |
2015/09/18 |
5,838 |
