"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 484640 |
‘재벌 주머니’만 가득 채운 사내유보금 1 |
샬랄라 |
2015/09/23 |
658 |
| 484639 |
선으로 백만년만에 마음에 드는 남자를 ...나만 만났네요 ㅠㅠ .. 5 |
oo |
2015/09/23 |
2,707 |
| 484638 |
사과 배 멜론 중에 뭐 받으면 더 좋으시겠어요? 19 |
... |
2015/09/23 |
2,340 |
| 484637 |
Money for nothing 2 |
독거노인 |
2015/09/23 |
1,035 |
| 484636 |
infp 얘기나눠요 10 |
인프피 |
2015/09/23 |
7,332 |
| 484635 |
개정 역사교과서, 독립운동史 축소 친일史 배제 3 |
세우실 |
2015/09/23 |
299 |
| 484634 |
어린이집1인당 얼마받나요? 7 |
ㅇㅇ |
2015/09/23 |
2,118 |
| 484633 |
원목소파패드 구입시? |
열~무 |
2015/09/23 |
1,106 |
| 484632 |
일베 구경 갔다 왔는데... 12 |
모지? |
2015/09/23 |
2,391 |
| 484631 |
인간관계 참 어렵고, 신물나기도 하네요. |
ㄱㄱ |
2015/09/23 |
1,227 |
| 484630 |
요리만 안해도 집안일이 절반으로 줄어드는 듯.. 8 |
흠... |
2015/09/23 |
1,952 |
| 484629 |
성당 수녀님들 알록달록한 일반 양말 신으시나요? 3 |
궁금이 |
2015/09/23 |
2,230 |
| 484628 |
전기매트 추천 부탁 드려요 7 |
... |
2015/09/23 |
2,399 |
| 484627 |
중간고사 보는학교 안보는학교 4 |
중1 |
2015/09/23 |
1,044 |
| 484626 |
악마같은 놈, 내가 여기 있는것도 옳지 않다? 3 |
ㅈㅇㄴ |
2015/09/23 |
1,125 |
| 484625 |
대구 당일 치기 여행~ 11 |
.. |
2015/09/23 |
2,070 |
| 484624 |
건강검진 자궁경부암 검사했는데요 8 |
kj |
2015/09/23 |
3,572 |
| 484623 |
자동차 키 분실 했으면 4 |
수요일 |
2015/09/23 |
1,056 |
| 484622 |
결핍이 선물인지도 몰라요 7 |
... |
2015/09/23 |
1,778 |
| 484621 |
딸의 남자친구가 첫인사오는데요 6 |
댜자 |
2015/09/23 |
10,189 |
| 484620 |
미국 기준금리 동결에도 시장금리는 이미 올랐다. |
.... |
2015/09/23 |
844 |
| 484619 |
19갤 아기..계속 같이 놀아줘야되나요? 25 |
ㅇㅇ |
2015/09/23 |
3,449 |
| 484618 |
강아지 배에 작은 뾰루지가 알러지일까요 4 |
알러지 |
2015/09/23 |
3,531 |
| 484617 |
확실히 화장이 90년대풍 진한와인립스틱 유행인건 맞나봐요 10 |
678 |
2015/09/23 |
3,424 |
| 484616 |
혹시 남미쪽에 살고계신 82멤버 있으신가요? |
남미 |
2015/09/23 |
599 |
