82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 681
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
482000 (펌) 국내 의료 공공성 관련한 황상익 교수님의 정리 내용-다산.. 1 정확히 알아.. 2015/09/10 868
481999 2013년 12월20일 부터 949일 되는날이 언제인가요? 5 ^^* 2015/09/10 648
481998 시립대가고 싶은데요 4 고3수시 2015/09/10 2,490
481997 저희집 강아지가 립스틱을 먹었나봐요 5 푸들맘 2015/09/10 2,248
481996 전업이신 분들 남편 얘기 얼마나 들어주세요... 11 lㅇㅆ 2015/09/10 2,418
481995 40대 내향적인데 재취업 하신분들 어떤 직업이신가요 3 2015/09/10 3,499
481994 피코크 훈제 오리 가슴살 사 보신 분? 2 . 2015/09/10 2,253
481993 흑... 8년 다짐을 최현석 쉐프땜시... 9 phua 2015/09/10 3,735
481992 심학봉, “검찰 수사 결과 나오면 자진사퇴하겠다” 1 세우실 2015/09/10 773
481991 남의 돈 벌기 쉽지 않다는거 각오하고 나왔음 좋겠어요 3 .., 2015/09/10 1,936
481990 시댁과의 문화차이로 이해할수 있는 정도의 발언인가요? 19 어이없음 2015/09/10 3,742
481989 땅콩항공 박창진 사무장 카페 난리났네요. 155 ㄷㄷㄷ 2015/09/10 37,493
481988 문재인대표 관련 기자회견 전문 5 응원합니다 2015/09/10 1,218
481987 고구마를 껍질째 먹으려면 어떻게 씻어야할까요 3 가을하늘 2015/09/10 1,767
481986 조용하고 볕잘드는 집인데요.... 2 저야말로 2015/09/10 1,175
481985 3살아이, 수퍼박테리아 보균상태 격리 입원중인 환자 병문안 16 VRE 2015/09/10 3,791
481984 두드러기 때문에 힘드네요 9 그래서 2015/09/10 2,357
481983 홍대 근처에 원룸을 얻을려고 하는 데요 6 어느 동으로.. 2015/09/10 1,943
481982 어른도 칭찬?이 참 좋은가봐요 7 2015/09/10 1,422
481981 학교 공개수업 안가도돼나요?? 15 호야엄마 2015/09/10 2,738
481980 산후도우미 스트레스..ㅠ 5 2015/09/10 3,375
481979 말씀 잘 하시는분 댓 남겨주세요 1 ㅠㅠ 2015/09/10 808
481978 직장에서 이런 사람 어떤가요? 3 ㅇㅇ 2015/09/10 1,153
481977 문화센터요리강사 궁금 2015/09/10 910
481976 박근혜 2년간.. 영남대 재정지원 410억 껑충 2 밀어주기 2015/09/10 1,385