82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 615
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
483440 광교 분수대 아이 사고를 듣고 느낀점... 124 새옹 2015/09/15 25,632
483439 살구색 자켓, 가을엔 좀 안 어울리겠지요? 2 색상 2015/09/15 1,153
483438 자식 안낳길 잘했다는 생각이네요. 6 ㅇㅇ 2015/09/15 3,106
483437 내 핸드폰에 설치 된 공유기 이름?을 어떻게 알 수 있나요? 1 공유기 2015/09/15 1,012
483436 방사청 압수수색..'전투기 시동 장비' 비리 수사 참맛 2015/09/15 621
483435 애터미 클렌져 써보신 분?... 6 ㄱㄱㄱ 2015/09/15 2,092
483434 해리메이슨 이라는 브랜드 3 아세요? 2015/09/15 2,047
483433 이리살기 힘들게된게 김대중때부터라는 어르신.. 8 성당반모임요.. 2015/09/15 1,888
483432 4대보험 들어 있는데 알바.. 1 ... 2015/09/15 1,158
483431 새누리 지지 하시는 분들께 질문 6 궁금 2015/09/15 927
483430 홀몬제를 먹고 있으니, 건강보험 자체를 들수가 없어요 2 루나 2015/09/15 1,334
483429 일자목에 추나요법 해보신분~ 1 목아퍼요 2015/09/15 2,331
483428 언니는 제가 참 한심한가봐요 18 2015/09/15 5,421
483427 원글자는 입을 닫아야 2 무조건 2015/09/15 1,221
483426 [속보] 안철수, 文에 3大 사항 요청 35 탱자 2015/09/15 2,224
483425 볼륨매직 vs 고데기 고민중이에요 ㅠ 6 55 2015/09/15 3,565
483424 스마트폰에서 보안인증서문제 창이 자꾸 떠요 불편 2015/09/15 1,114
483423 노령연금은 어떻게 받을 수 있나요? 11 노령연금이 .. 2015/09/15 2,884
483422 어릴때부터 부자남자랑 결혼할거라고 하는 여자들 18 0099 2015/09/15 7,427
483421 생명을 나누는 기증 제대혈기증 입니다! 죠벨 2015/09/15 731
483420 디자인 서울..오세훈의 그릇된 야망 1 건설 2015/09/15 1,405
483419 미나 "17살 연하 류필립 나이 차 못 느껴…양가 교제.. 14 2015/09/15 7,467
483418 쌍방이라 고소도 힘드네요 ㅠ 19 학교폭력 2015/09/15 2,994
483417 정신과진료받으면 불이익있나요? 5 정신과 2015/09/15 2,136
483416 감기 잘 걸리고 기관지 약한 사람 7 ... 2015/09/15 2,561