82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 507
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
494293 정기적금 이자율..... 1% 대..적금 어디다 하세요? 3 햇살 2015/10/26 2,703
494292 글 지울께요. 감사합니다. 26 딸이 중3이.. 2015/10/26 3,883
494291 이런제가 너무한가요 ㅠ 7 찡찡 2015/10/26 2,408
494290 급질) 목아플때 끓여 먹는게 배 생강인가요 알려주세요 8 목이 너무아.. 2015/10/26 1,612
494289 냉동 돼지고기 최대한 빨리 해동하는법? 3 열매사랑 2015/10/26 1,930
494288 쇼핑하는것도 살빠지나요? 2 질문 2015/10/26 1,887
494287 주택담보대출 문의드려요~ 2 질문 2015/10/26 1,745
494286 내몽고 여행갔었는데 3 ㅋㅋ 2015/10/26 2,427
494285 남편이 사용하는 지출 안내 문자를 신청해달라고 했는데... 22 wife 2015/10/26 3,225
494284 어버이연합 ˝TF가 쿠데타라도 모의했나?˝ 4 세우실 2015/10/26 1,356
494283 저희집 냥이가 기분 좋은가봐요 6 집사 2015/10/26 2,325
494282 출산 날짜 택일하려는데 고민이요~ 질문 2015/10/26 982
494281 소셜에서 파는 맛사지나 헤어 쿠폰 어떤가요? 6 ? 2015/10/26 1,250
494280 지난번 남편 외도로 이혼한단 글 썼어요 49 용기 2015/10/26 20,467
494279 블로그 좀 찾아주세요 1 비와외로움 2015/10/26 1,307
494278 집 내놨는데 향기 좋게 하고싶어요...그런거 안써봐서 추천좀 부.. 17 집팔았으면 2015/10/26 5,320
494277 엑셀 오름차순 정렬하려는데요...(급) 7 엑셀... 2015/10/26 2,432
494276 요즘 귤 맛있나요? 4 2015/10/26 1,673
494275 남자의 '후천적 DNA'가 2세에 미치는 영향 샬랄라 2015/10/26 1,415
494274 온수매트추천부탁드려요. 8 온수매트 2015/10/26 2,435
494273 언니가 이혼할거같은데요 12 ㅇㅇ 2015/10/26 8,051
494272 정미홍에게 극우라고 글 올린 파워블로그 2천만원 배상판결 8 2심 2015/10/26 2,060
494271 빨리걷기가 운동이 아니라는 사람들 49 2015/10/26 4,174
494270 카타르 살기 어떤가요? 4 주재원 2015/10/26 3,257
494269 아침에 아들 면바지 없어 추리닝 입고 갔는데 123 2015/10/26 782