82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 511
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
498102 여자들은 결혼 하지 마세요. 30 야나 2015/11/07 12,235
498101 응팔! 71년생 여러분!!! 4 우간다 2015/11/07 2,535
498100 응답하라 보면서 울컥 23 88 2015/11/07 5,404
498099 직장별로 연봉 나와 있는 자료같은거 있나요? 1 연봉 2015/11/07 1,001
498098 아이유.. 그냥 천하지 않나요? 40 ㅇㅇ 2015/11/07 7,843
498097 선호도 조사 중인데 김해 사시는 분들 봐주세요~ 세라핀 2015/11/07 519
498096 찢어진 쇼파 2 인조 2015/11/07 1,395
498095 아이유 이야기 지겹지 않아요? 11 2015/11/07 1,438
498094 결혼 2달만에 남편이 직장 관두고 집에 있는다고 하면.. 5 ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.. 2015/11/07 4,323
498093 커피많이 마셔서 위가 아플때 ??... 49 11 2015/11/07 7,278
498092 송곳 할 거예요. 본방사수 8 ㄷㄷ 2015/11/07 1,041
498091 응팔에서 나온 노래가.. 7 혹시 2015/11/07 3,296
498090 자녀스마트폰 관리 앱 추천해주세요 3 마마 2015/11/07 738
498089 중국 국제학교 중학생에게 선물로 뭐가 좋을까요? 3 중학생 2015/11/07 907
498088 레이저 잡티제거 시술 후 딱지 언제떨어지나요? 3 지우 2015/11/07 24,120
498087 도토리 가루 냉동실에서 1년 넘게 보관해도 괜찮을까요?? 1 ... 2015/11/07 1,474
498086 수능선물에 넣을 카드 내용이요.. 1 .. 2015/11/07 869
498085 소설 사람의 아들에서 아하스 페르츠 2 궁금 2015/11/07 986
498084 월세로 이사갈집 등기부 등본 보는데 이상해서요 16 월세 2015/11/07 4,568
498083 피아노 아시는 분들께 여쭈어요~ 4 피아노궁금 2015/11/07 1,135
498082 월드스타 ㅂ 모씨 주식투자해서 엄청 손해봤다네요. 32 잡주 2015/11/07 23,817
498081 고데기 일주일에 두세번은 괜찮은가요? 5 ㄷㄷ 2015/11/07 2,470
498080 저 오늘 응팔 처음 보는데... 저 주름 주글주글한 아저씨가 설.. 14 ㅇㅇ 2015/11/07 6,957
498079 햄스터가 살이 너무 쪘어요... 8 11 2015/11/07 2,343
498078 82쿡 관리하는 정치남들 진짜 재수없네요 1 ㅇㅇ 2015/11/07 644