82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 513
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
499489 제주도집값 3 바보 2015/11/12 2,961
499488 11월말날씨캠핑어떨까요? 2 고민.. 2015/11/12 672
499487 통신사 고객센터에 문의 전화를 하면 왜 그렇게 광고를 하는지 1 .. 2015/11/12 672
499486 집해온 남편, 시댁 28 . 2015/11/12 7,970
499485 점점 노약자석 양보해주기 싫어지네요 49 벼슬아냐 2015/11/12 4,378
499484 고추장 소불고기?? 빨간 소불고기? 1 2015/11/12 1,141
499483 [펌] ‘세모자 사건’ 거짓으로 판명 9 ... 2015/11/12 3,260
499482 주방 후드 교체해보신 분 있으신가요? 48 ... 2015/11/12 3,609
499481 문짝만 바꿔보신분 계신가요? 2 싱크대 2015/11/12 1,015
499480 임신 중 먹은 음식과 아이의 성격이 관계가 있으셨나요? 5 늦둥이 엄마.. 2015/11/12 2,216
499479 효과본 미용기기 있다면 추천 해주세요~ 1 새얼굴 2015/11/12 834
499478 저녁 약속이 부담스럽네요 8 ... 2015/11/12 2,480
499477 아래에서 두번째 어금니 금으로 하면 2 어금니 2015/11/12 1,043
499476 블랙박스 메모리 32와 64G차이 설명좀 해주세요. 8 ... 2015/11/12 3,288
499475 온라인70%이상 싼 물건, 괜찮아요? 3 그런데 2015/11/12 1,157
499474 봉하김장김치 예약 주문했어요. 17 새벽2 2015/11/12 3,264
499473 돌아온 황금복 처음보는데요.. 49 ㅇㅇ 2015/11/12 1,450
499472 감기. 편도 잘 붓는 아기는 해열제 자주 먹어도 되나요? 1 궁금 2015/11/12 1,487
499471 상부장 안하면 이상할까요? 15 ^^* 2015/11/12 2,895
499470 미구하라 화이트닝 앰플 기미에 효과있나요? 1 음냐... 2015/11/12 8,397
499469 인성검사 테스트예요.82님은 몇점나오나요? 49 ... 2015/11/12 7,158
499468 서울의 중3인데요, 내신 점수가 196점 이런 식으로 나오나요?.. 5 ... 2015/11/12 3,327
499467 문정희씨는 어쩜저렇게 20대 아가씨같을까요? 20 45 2015/11/12 6,624
499466 고속터미널 근처에 올리브영 있나요? 1 고터 2015/11/12 11,284
499465 그녀는 예뻤다 황정음 머리 하고 싶어요 10 ;;;;;;.. 2015/11/12 2,335