82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 506
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
495466 시어머니께 말씀드리는것 10 속상 2015/10/30 2,707
495465 직장생활이 다 이런가요.. 5 직장 2015/10/30 1,981
495464 바오 바오. 이케시미야 3 가방 2015/10/30 1,430
495463 부정맥 잘보시는 의사선생님 추천부탁드립니다. 2 .. 2015/10/30 1,475
495462 예비비 공개 전례없다더니…또 드러난 정부의 거짓말 샬랄라 2015/10/30 446
495461 노랗고 칙칙,건성,트러블 얼굴에 파운데이션,홋수 추천 부탁드려.. 1 40대 2015/10/30 1,059
495460 이시국에 죄송. 강남구청역 근처 주차할 곳 1 직장녀 2015/10/30 1,380
495459 서울 대형병원은(아산,삼성같은) 검사결과 수치를 안 알려주나요?.. 4 .. 2015/10/30 1,102
495458 근데 라면 받아간게 확실한가요? 3 ss 2015/10/30 1,961
495457 알뜰폰 괜찮을까요? 8 중1 스마트.. 2015/10/30 1,996
495456 동상이몽(친구 이야기) 10 늦가을 2015/10/30 2,164
495455 이거 정답이 뭔가요ㅠ 48 에구죄송 2015/10/30 13,003
495454 호주 여행 경비 2 기분좋아요 2015/10/30 3,643
495453 조성진군 좋은 영상과 좋은 음향으로 듣기 3 **** 2015/10/30 1,252
495452 얼굴이 까만 사람한테 하이라이터, 섀딩 최고의 제품은 뭘까요?.. 1 7856 2015/10/30 1,005
495451 님과 함께 기욤과 여친은 정말 에러네요.. 11 …... 2015/10/30 6,917
495450 어제 이대 사태 생각보다 심각했네요. 48 ㅇㅇ 2015/10/30 4,918
495449 급식비리 충암고, '똥 눌 권리' 주장한 이유는 1 .... 2015/10/30 689
495448 이사갈 집 고민이요~ 서대문 vs 과천 13 ㅇㅇ 2015/10/30 2,739
495447 초등 수학여행 준비 도움 좀 주세요 1 도움 2015/10/30 829
495446 실패이후에 전화위복 겪어보신분 계신가요? 1ㅇㅇ 2015/10/30 782
495445 서울강남 48평 평균 가격이 얼마정도인가요? 7 강남 2015/10/30 2,316
495444 썩은 피부에서 벗어난 비결이랄까 4 비결이랄까 .. 2015/10/30 5,576
495443 최저 2-3도 낮최고 11도라는데 어떻게 입어야할지; 3 뭘입나 2015/10/30 1,561
495442 경북출신 男과 결혼하면 하루 65분 집안일 더 한다 24 뉴스 2015/10/30 4,283