82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 508
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
496868 아모레퍼시픽 회원탈퇴까지 하실 분들 있으세요? 31 ........ 2015/11/03 4,282
496867 93세 나치범죄자 ,고령이라도 재판한다. 2 독일 2015/11/03 530
496866 * 그런데 왜 강황을 날 가루로 드시려고 하나요? * 13 phrena.. 2015/11/03 6,914
496865 과외비 문의드려요 10 그녀는예뻤다.. 2015/11/03 2,058
496864 문재인호출에도 20%도 안모인 국회국정화시위 2 당대표무시 2015/11/03 1,289
496863 오늘아침 출근길 지하철안에서 웃긴 혼잣말 중얼거리던 아주머니.... .. 2015/11/03 1,060
496862 김민종 손지창씨 어쩌다가 조폭 결혼식에 참석을해서.. 7 에구 2015/11/03 7,263
496861 3주째 말안하는 우리부부! 8 2015/11/03 5,152
496860 태아보험 꼭 들어야 하나요? 7 아기야 놀자.. 2015/11/03 3,872
496859 스킨 중에 꾸덕한 스킨 없을까요? 아님 가벼운 로션 4 로션스킨 2015/11/03 1,121
496858 제가 이상한건지 봐주세요. 4 제가 2015/11/03 1,205
496857 82에서 얻은 인생템 98 .. 2015/11/03 22,789
496856 MBC에서 지하철 멸치할머니 목격한 분을 찾습니다. 13 서은혜 2015/11/03 5,555
496855 집주인이 계약끝나도 보증금 못준대요 33 듣도보도 2015/11/03 8,587
496854 잼있고 좋은 책 추천부탁드려요. (100권읽기목표) 8 목표 2015/11/03 1,346
496853 공감능력이 없는 남편 1 ... 2015/11/03 1,497
496852 저는 어떤 운동을 하면 좋을까요?? 4 운동추천 2015/11/03 1,187
496851 마포 자이 청약하려는데 이거 거주목적보다 투자 목적이면 별로일까.. aaa 2015/11/03 1,427
496850 뉴스룸 국정화반대 팩스로 받은거 얘기하네요..ㅎㅎㅎ 4 ㅋㅋㅋ 2015/11/03 835
496849 (급해요)아빠가 애준다고 중고폰 샀는데 유심교체후 개통이 전혀안.. 4 .... 2015/11/03 2,153
496848 이건 아닌듯, 참 나쁘고 못된 듯... 78 ... 2015/11/03 20,047
496847 h몰에서 물건 주문했는데..제가 잘못 생각 한건가요??? 6 mm 2015/11/03 1,841
496846 학교서 마끼 만들어먹는다는대 3 .. 2015/11/03 980
496845 수영 초보인데 팔다리가 아파요 2 피곤 2015/11/03 1,201
496844 상속문제로..궁금.. 2 godqhr.. 2015/11/03 1,385