82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 511
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
498575 대장내시경 잘하는 곳 좀 추천해주세요 1 ... 2015/11/09 3,201
498574 이런 영양제 먹고 이런효과 봤다. 이런 약 추천좀 해주시겠어요 .. 14 아픈사람 2015/11/09 2,952
498573 세탁소 드라이크리닝은 어떤 원리로 세탁이 되는건가요? 1 ..... 2015/11/09 5,390
498572 베란다 페인트칠 하는게 이렇게 비싼가요? 49 2015/11/09 14,578
498571 강아지 수제간식 어디꺼들 먹이세요? 11 ... 2015/11/09 1,268
498570 IPTV 사용 불편한 점은 없나요? 7 아이피티비 2015/11/09 1,395
498569 최근에 남대문 아동복 매장 가신분 있나요? 겨울코드 2015/11/09 629
498568 '크림빵뺑소니' 부실수사 지적에 사망뺑소니 전원검거 1 세우실 2015/11/09 816
498567 아파트 어디가 나을까요? 8 나무 2015/11/09 1,685
498566 간호학과 선택대학... 도움 주세요 49 생각중 2015/11/09 7,977
498565 입가 아픔 ㅡ 입이 커지려는것 맞나요? 15 넘 오래아파.. 2015/11/09 2,127
498564 베이킹용 미니오븐 어떤 게 좋을까요? ㅎ3 2015/11/09 608
498563 3만원 주고 산 운동화 맘에 안들면 바꾸러 가실거에요? 7 멀어서 2015/11/09 1,057
498562 서울예고 미술과 입학하려면? 11 중2 2015/11/09 10,122
498561 국정화 반대 학생들에게 가해지는 섬뜩한 언어폭력 1 샬랄라 2015/11/09 615
498560 내용 펑ㅡ시어머니로 인해 남편과 자꾸 멀어지고 있어요... 57 무기력.. 2015/11/09 12,540
498559 무화과를 얼려도 될까요? 2 겨울에 먹고.. 2015/11/09 872
498558 연말정산 잘해서 최대한 덜 토해내는 방법... 2 정산걱정 2015/11/09 1,544
498557 66사이즈 청바지(스키니풍) 1 66 2015/11/09 982
498556 키작고 못생겨서 ... 17 슬픈날 2015/11/09 4,328
498555 급..변기가 막혀 아저씨가 왔는데 10 ~~ 2015/11/09 2,801
498554 5세여아 키크는 방법 뭐가 있을까요? 9 2015/11/09 2,169
498553 운전면허 질문이요 ^^ 4 .. 2015/11/09 798
498552 suv 연수 받아보신분들 계신가요? 4 운전 2015/11/09 1,902
498551 막말하는 노인 6 막말 2015/11/09 1,651