82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 526
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
514765 오유 친노 종교인들 .. 24 종교인 2016/01/03 1,703
514764 별이 되어 빛나리 궁금한 게 있어요 1 별빛나 2016/01/03 1,348
514763 수능 마친 남자아이와 부산여행 4 부산조아 2016/01/03 1,847
514762 제가 입은속옷 빨래하기 싫어요. 버릴수도 없고참ㅠㅠ 63 ..... 2016/01/03 20,439
514761 부모님이 노후 준비가 되니까 제가 다 마음이 편하네요 7 ... 2016/01/03 3,838
514760 운동 등록했는데.. 계산 이렇게 하면 안되나요? 3 궁금 2016/01/03 1,053
514759 내 깡패같은 애인 재밌네요 15 ㅇㅇ 2016/01/03 2,407
514758 소형노트북 뭐가 좋을까요? 2 ... 2016/01/03 977
514757 월세집 마루바닥이 썪었어요ㅜ 11 여름 2016/01/03 4,436
514756 중학교 졸업할 때는 담임선생님께 선물 해도 되겠지요? 8 교육 2016/01/03 2,418
514755 자꾸 집안에서 연소가스냄새가 나요 3 ㅇㅇ 2016/01/03 2,247
514754 아이폰6, 6 초고화질 배경화면 사이트 ... 2016/01/03 1,135
514753 고양이 말썽부림 6 .... 2016/01/03 1,816
514752 남편을 내쫒았어요.. 18 속이 다 후.. 2016/01/03 7,160
514751 잔소리 심한 남편때문에 진짜 미쳐버리겠어요.ㅠㅠ 7 2016/01/03 3,918
514750 보온병 추천부탁드려요 11 집에서사용 2016/01/03 3,186
514749 저녁 외식메뉴 뭐가 좋을까요.... 3 ㅠㅠ 2016/01/03 1,881
514748 나이 들어도 여전히 집 꾸미기가 13 좋으신가요?.. 2016/01/03 4,655
514747 그거 뗏다 붙였다 할수있다면... 몽상쟁이 2016/01/03 816
514746 정리가 되어 가네요 3 정리 2016/01/03 2,822
514745 팔도 불짬뽕 맛있나요? 매운지도 궁금 8 .. 2016/01/03 1,934
514744 무염또띠아 파는곳 아시나요 2 퓨러티 2016/01/03 835
514743 한달 딸기값 40만원... 137 ... 2016/01/03 31,813
514742 얼굴이 갑자기 넓어지면서 변형되어요ㅠ 7 망고주스 2016/01/03 3,726
514741 저녁 뭐 먹을까요? 3 힌트좀 2016/01/03 1,174