82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 533
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
524551 한반도 사드배치..사실상합의? 1 사드반대 2016/02/01 490
524550 식기세척기 이용팁 10 냥이랑 2016/02/01 3,175
524549 나보다 한살 어린 형님, 반말은 기본이요 때론 이상한 행동도 하.. 8 괴로워요 2016/02/01 2,366
524548 염장다시마요 1 알려주세요 2016/02/01 757
524547 로버트 프로스트..내용 이해되세요? 3 오늘은선물 2016/02/01 767
524546 남편 출근복을 싹 바꿔줄려구요 브랜드와 색상 팁 주세요 2016/02/01 601
524545 시어머님 코트를 사드리고 싶은데요.. 9 조심스레.... 2016/02/01 2,124
524544 고추장으로 만든 음식중에서 제일 좋아하는것~! 1 먹는 이야기.. 2016/02/01 825
524543 국세청 카드매출 합계중에서~ 1 질문 2016/02/01 1,524
524542 40세, 감기몸살 일주일째, 뭘 좀 챙겨먹을까요? 3 기운내자 2016/02/01 1,289
524541 오키나와 10 궁금이 2016/02/01 2,047
524540 시어머니 식사습관땜에 스트레스받아요 25 밥 좀 먹자.. 2016/02/01 7,719
524539 드디어 70대 노인분이 박근혜 욕을 하는데..ㅜㅜ 4 ㅇㅇ 2016/02/01 2,317
524538 레벨테스트 난이도가 학원마다 다르니 ㅠ 영어학원 2016/02/01 677
524537 제사를 안 가고 있어요 14 두 분 2016/02/01 2,732
524536 무서운 유권자 되기 - 예비후보자 총 1266 명의 명단에 댓.. 탱자 2016/02/01 444
524535 아빠출장따라오는 민폐딸~~ 1 gg 2016/02/01 6,626
524534 반찬해서 먹으라니까 15 저만 쳐다봄.. 2016/02/01 4,820
524533 몸무게 관계없이요 6 .... 2016/02/01 1,814
524532 남동생 도움을 어떻게 주는게 좋을까요? 6 whitee.. 2016/02/01 1,356
524531 얼린 시금치 해동 어떻게 하나요??. 8 .. 2016/02/01 4,248
524530 어르신들 행사 후 단체 선물은 어떤 게 좋을까요? 2 이런 2016/02/01 784
524529 응팔보다가 1 88 2016/02/01 879
524528 인사 안받는 사람? 12 참나 2016/02/01 2,580
524527 아파트 1층 살기 어떤가요? 18 ㅇㅇ 2016/02/01 3,577