82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 533
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
525067 곶감 선물하려 샀는데요, 냉동실에 자리가 없어요. 3 곶감 2016/02/03 956
525066 여성-약자에겐 뻣뻣, 강자 앞에선 굽실,그대 이름은 ‘개저씨’ 4 페이스메이커.. 2016/02/03 1,082
525065 바로 위 형님께 신정까지 쇠는건 아니라고 말해도 될까요? 9 ... 2016/02/03 1,471
525064 개신교 발끈 "새누리가 국회에서 무당굿하다니".. 7 큰사고가 또.. 2016/02/03 1,239
525063 청와대, 김종인 '대통령 생일 축하난' 소동 4 세우실 2016/02/03 777
525062 결혼 앞두고 부모님 때문에 속상해서 잠을 못이루네요.. 76 여름 2016/02/03 16,102
525061 요즘 생화 가격이 어느정도 인가요~ 4 2016/02/03 2,816
525060 관광객인 척하다.. 제주서 7000명 사라졌다 (펌) cri 2016/02/03 2,143
525059 세입자 부주의로 곰팡이 생긴 건 어떻게 해야 하나요? 48 속상 2016/02/03 18,182
525058 거의 10년만에....파마 할까 말까 망설이고 있어요...ㅠ 10 음... 2016/02/03 2,164
525057 미대선 버니샌더스에 대하여 1 2016/02/03 728
525056 커피믹스와 체중 7 richwo.. 2016/02/03 4,064
525055 순천향대와 호서대 5 대입 2016/02/03 3,671
525054 국회에서 벌어진 굿판...새누리당 종교위원장 주선 가지가지한다.. 2016/02/03 587
525053 반영구눈썹 하고나서 몇일 지나야 한티가 안나나요? 1 반영구 2016/02/03 1,211
525052 곰팡이 냄새 속상해 2016/02/03 505
525051 황제출장 아리랑TV 사장, 세금으로 퇴직금 받는다 1 방석호 2016/02/03 1,032
525050 강남신세계 지하에 맛있는 빵 어디예요~? 5 davido.. 2016/02/03 2,169
525049 마누카꿀 5 .. 2016/02/03 1,771
525048 시어머니의 말말말 29 무시 2016/02/03 5,123
525047 7세 엄마표로 수학문제집 푸는데 진도 문제.. 5 돌돌엄마 2016/02/03 1,317
525046 강아지가 우유를 너무 좋아해요 11 토이푸들 2016/02/03 2,272
525045 금모으기운동에 동참해보셧나요?이제는 공매대차 안하는 증권사로의 .. 1 공매도타파 2016/02/03 1,047
525044 수학,물리를 아주 좋아하고 잘하는 아이가 의대 가면 너무 안 맞.. 10 의사 2016/02/03 2,373
525043 과외나 레슨 선생님 간식 말인데요 12 간식 2016/02/03 1,983