82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 535
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
528653 친정 생각에 눈물이 날 것 같습니다.. 20 .. 2016/02/15 7,085
528652 드라마'엄마'의 딸 민지,,, 참 황당캐릭터네요 17 에궁 2016/02/15 3,420
528651 수술시 의사 4 피아노맨 2016/02/15 1,298
528650 해외대 취업 준비생 고민있습니다 답변 부탁드리겠습니다! 4 해외대 취업.. 2016/02/15 1,909
528649 원들 18 . 2016/02/15 2,945
528648 강남 머리 컷 잘하는미용실추천 5 2016/02/15 1,479
528647 홍용표 "개성공단 핵개발 전용, 구체적 자료는 없다&q.. 9 낚였나 2016/02/15 771
528646 나온 김에 보라양 기사 1 말이 2016/02/15 4,215
528645 여러분이라면 어떻게 하시겠어요? 백화점가와 온라인가 6 베베 2016/02/15 1,352
528644 안경 써서 예쁜 분, 어떤 안경이 예쁜가요? 5 렌즈 2016/02/15 2,799
528643 용인이나 주변에 매복 사랑니 잘 뽑는곳 있나요? 2 아장구 2016/02/15 1,819
528642 버스차고지까지 버스 타고 가는거 괜찮을까요?? 3 버스 2016/02/15 1,018
528641 저를 이용하는 엄마 4 어이상실 2016/02/15 2,311
528640 연애 욕구는 나이 불문 하고 사람에게 늘 11 있나요? 2016/02/15 3,559
528639 하숙집 하시기 어떠신가요? 7 하숙 2016/02/15 1,966
528638 잠을 자면 잘수록 더 피곤한 이유 4 2016/02/15 2,267
528637 독일유학 다녀오신 분들 무슨 선물이 가장 좋으셨어요? 6 ㅂㅂ 2016/02/15 3,542
528636 유엔 안보리 대북제재결의안을 위반한 한국정부 2 무식한 농부.. 2016/02/15 524
528635 새누리당 의원들 "국민의黨 후보를 내 지역구에 내달라&.. 2중대 2016/02/15 489
528634 경력단절 오래된 분들은 1 2016/02/15 1,113
528633 남학생이 동생성별에 따라 성향이 다른가요? ㅇㅇ 2016/02/15 400
528632 초보 운전 얼마만에 두려움 극복할까요? 14 초보 2016/02/15 8,119
528631 천주교에서 차례지낼때 위패는 7 궁금이 2016/02/15 1,694
528630 직장에서 이럴 경우 6 YY 2016/02/15 1,051
528629 가족들과 돈 거래 안하시나요? 26 ㅇㅎ 2016/02/15 8,309