82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 442
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
480810 해외 유심칩 끼우고, 한국으로 국제전화 1 .. 2015/09/11 1,765
480809 자식들이 뒷배경이 그리좋은데도 좀 모자란 것 같지 않나요? 6 ㅇㅇ 2015/09/11 2,503
480808 음악에 대해 잘 아시는 분? 7 ..... 2015/09/11 797
480807 휴롬 쥬스병, 스티커 지저분해지면 버리시나요? 휴롬 2015/09/11 1,019
480806 헤어뽕 정말 좋아요 4 헤어뽕 2015/09/11 5,755
480805 남아 장난감, 책, 옷 처분 5 질문 2015/09/11 761
480804 집 문제 자문 구해요.. 2 늘맑게 2015/09/11 1,041
480803 영남패권 극복의 길 1 미투라고라 2015/09/11 492
480802 조언좀 해주세요 7 tipa 2015/09/11 874
480801 김포 조각공원 근처 아이들 갈만한 산(숲) 어디가 있을까요? 3 숲으로 2015/09/11 731
480800 뽕나무 억울하겠어요 귀여니 2015/09/11 410
480799 설거지가 너무 하기 싫은데 17 주부님들 2015/09/11 5,077
480798 경비실에 김치를 맡겨놓고 8 어머님께서 .. 2015/09/11 1,933
480797 아이크림 뭐쓰세요?? 5 .. 2015/09/11 2,414
480796 직장에서도 맨날 쏘는사람만 쏘죠 mm 2015/09/11 718
480795 김무성 사위 뭐하는 사람인가요?? 3 asdf 2015/09/11 3,535
480794 전 그래도 김무성이 좋아요 25 ... 2015/09/11 4,586
480793 마약이 문제인건 마약 자체보다 다른 범죄하고 동반할 가능성이 커.. 1 2015/09/11 573
480792 박근혜가 꼭 봐야할 다큐..독일통일은 누가 이루었을까? 1 통일대박 2015/09/11 537
480791 카드발급 거부된걸까요? 4 ..... 2015/09/11 1,191
480790 오후님 연락처 아시는분 알려주세요(오미자때문에요) 2 eeehee.. 2015/09/11 770
480789 마약을 하면 사람이 어떻게 되나요?? 2 rrr 2015/09/11 2,025
480788 중국은 마약에 크게 데여서 마약사범은 무조건 사형인데 1 우리나라 2015/09/11 987
480787 생각한걸 제품으로 만들어주는곳이 있나요? 1 기술력 2015/09/11 620
480786 눈쌍꺼풀과 눈밑지방 수술을 동시에 해도 될까요 ? 8 헤로 2015/09/11 1,509