82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 440
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
480754 전 왜 이렇게 돈을 못쓰고 모으기만 할까요 21 가을 2015/09/11 7,228
480753 PT를 할까요? 필라테스를 할까요? 3 차링차링 2015/09/11 2,605
480752 자잘한 쓰레기들을 맨홀에 버리는거 괜찮을까요? 8 거래원장 2015/09/11 1,196
480751 3등급이 숙대 붙었다는데 9 논술전형 2015/09/11 4,920
480750 스마트폰으로 82들어올때마다 oxo25주년세일 뜨는데ᆢ 2 스팸싫어 2015/09/11 642
480749 저 밑에 마약 먹는 얘기가 나오던데... 3 ..... 2015/09/11 1,485
480748 실리콘이나 플라스틱 냉동 햇반용기(?) 사용해 보신분 후기 좀 .. 5 ... 2015/09/11 1,360
480747 이혼한 동서 49 2015/09/11 22,175
480746 저출산 고령화 에 대한 대처~ 2015/09/11 637
480745 이명박 4대강사업 부채 6조..국민혈세로 메꾼다네요 6 공범 2015/09/11 729
480744 자잘한 돈을 자주 빌리는 시댁 식구 어쩌지요? 9 아휴 2015/09/11 3,371
480743 용팔이 ᆢ어제 앞부분 좀 알려주셔요 2 궁금이 2015/09/11 912
480742 김무성 사위 집 등에서 주사기 17개 발견 6 2015/09/11 3,373
480741 핸드폰중독으로 입원치료가능한곳 3 ~~ 2015/09/11 1,586
480740 남편들 근육..음식챙기기 3 ㅇㅇ 2015/09/11 1,489
480739 문제풀때 출제자의 의도를 파악하기가 힘드나요... 3 ㅇㅅ 2015/09/11 891
480738 광화문쪽 신경정신과 추천부탁해요 1 dd 2015/09/11 1,868
480737 오랜만에 한국왔는데 13 sky 2015/09/11 2,465
480736 한은 기준금리 1.5% 동결…美 9월 금리결정 ‘관망’ 9 .... 2015/09/11 1,734
480735 정부가 추진하는 노동개혁 아니 노동개악.진짜 이유가 뭘까요? ... 2015/09/11 419
480734 가수 이승환 또 김무성 향해 돌직구, "아버지가..&q.. 15 멋잇따 2015/09/11 7,477
480733 지인간의 관ㄱ 3 고민 2015/09/11 729
480732 미국 교육이 어떤점이 강점인가요? 7 궁금 2015/09/11 1,190
480731 김무성 사위마약뉴스는 김무성 띄우기뉴스에요 6 속지말자 2015/09/11 1,430
480730 에코라믹 후라이팬 이나 화강암 후라이팬 사용해 보신분? 2 뭘사지? 2015/09/11 3,369