82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 444
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
497220 서울단풍가본곳중 5 비오기전 2015/11/05 1,647
497219 와우~! 심형탁 SK텔레콤 광고 찍었넹ᆢ 9 .... 2015/11/05 3,481
497218 아이고 이주노...... 12 ~~ 2015/11/05 11,557
497217 빗자루를 샀어요~!! 11 오랜생각 2015/11/05 2,317
497216 문근영 보니까 19 안습 2015/11/05 5,049
497215 지인 장례식장 다녀와서 너무 우울해요. 49 .. 2015/11/05 9,468
497214 예뻤다는 그녀... 결말 어떻게 전개하려는지 -_- 5 안드로메다 2015/11/05 2,536
497213 이태원에 있는 남산대림아파트 살아보신분 계신가요? ... 2015/11/05 1,605
497212 SNS의 허상 49 === 2015/11/05 2,817
497211 이민 짐싸는데 습기제거용으로 2 이민 2015/11/05 829
497210 직장맘인데 매일 7시 30분 되어야 일어나요..ㅠㅠ 19 .. 2015/11/05 4,575
497209 주택 기와 아시는 분 1 파란 2015/11/05 442
497208 전기;;;; 어디서 누전이 되는건지... -_- 1 아악 2015/11/05 902
497207 세월호569일) 세월호 미수습자님들이 꼭 가족과 만나시게 되기를.. 10 bluebe.. 2015/11/05 393
497206 승무원의 실질적인 상황이 생각처럼 그렇게 좋진않아요 49 ㄴㄴ 2015/11/05 8,121
497205 얘네들 뭐하는 걸까요? 6 바람이 분다.. 2015/11/05 1,812
497204 신발사이즈 약간 훌떡거리는 것과 꽉 끼는 사이즈중 어는것으로 해.. 3 선택이 힘들.. 2015/11/05 1,215
497203 발리 대신 갈 곳 어디가 좋을까요 6 화산땜시 진.. 2015/11/05 1,537
497202 강황환 드시는 분 효과 아직 없나요? 8 후기 2015/11/05 2,240
497201 배우 조민기가 가지고 있는 카메라 이름이 뭔가요? 7 브랜드네임 2015/11/05 1,622
497200 북한에 사상적으로 지배당할까봐 국정화한다는 대통령 5 샬랄라 2015/11/05 716
497199 냄비밥 7 찰진밥 2015/11/05 1,265
497198 사업용계좌란? 2 궁금 2015/11/05 1,296
497197 스텐속 바닥 무지개색보임 버릴때 된건가요? 12 오래쓴 2015/11/05 6,014
497196 이경실 남편 성추행 인정했네요 10 ㅇㅇ 2015/11/05 15,082