82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 418
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
483402 일본 타월같은거 1 ㅇㅇ 2015/09/19 1,353
483401 안양 평촌 중앙공원 ㅡ 개들이 너무 많아요 14 ... 2015/09/19 3,080
483400 어제 리얼스토리 나온 106살 할머니와 48살아들 7 ?? 2015/09/19 4,787
483399 아이들이 아파트에서 벽돌을 던진 사건을 보고 48 그런데 2015/09/19 7,394
483398 머리카락이 왜이리 엉킬까요 1 2015/09/19 816
483397 요즘 장광 아저씨 연기 넘 잘해요. 7 ... 2015/09/19 1,573
483396 3대천왕에 나오는 안양 돈가스집 어디인지 아세요? 13 돈가스 2015/09/19 4,189
483395 저 지금 집나왔는데 갈데가 없네요 12 ㅠㅠ 2015/09/19 3,721
483394 ..겠나요? ....하나요? 이렇게 끝나는 말투..서울 표준말입.. 11 ........ 2015/09/19 2,245
483393 (급질)초2남아 대상포진인거 같아요ㅜㅜ 13 8282 2015/09/18 2,506
483392 남편이 우울증온거 같아요. 17 리봉리봉 2015/09/18 6,169
483391 나혼자산다... 용달차 불러놓고.. 시청자 2015/09/18 4,162
483390 항상 요구가 많은 아이들때문에 괴로워요 7 행복하자 2015/09/18 2,243
483389 어머니께서 고혈압에 파킨슨병이 있으세요. 2 g 2015/09/18 3,588
483388 인테리어가 사람 잡습니다. 법률조언 좀 구하려구요. 18 - 2015/09/18 5,809
483387 드라마 다시보기 어떻게 해야 하나요? 1 다시보기 2015/09/18 2,019
483386 김밥 원조가 일본이라고..황교익씨가 15 2015/09/18 6,171
483385 Devious maids 1 그라시아 2015/09/18 920
483384 펜마우스 브랜드 추천해 주세요. ^^ 1 ㅁㄴㅇㄹ 2015/09/18 440
483383 김어준 파파이스 65회 올라왔어요 6 ㅎㅎ 2015/09/18 1,764
483382 체벌하지만 성적 올려주는 학원..보내시겠나요? 49 달려라 하니.. 2015/09/18 5,064
483381 비루한 인간관계.. 다들 인간관계 어떠세요 ㅜ 16 용기 2015/09/18 6,468
483380 마른조갯살이 많이 생겼는데요 7 이걸어째? 2015/09/18 2,118
483379 날 행복하게 해준 미드 14 ... 2015/09/18 4,951
483378 시어머니 생신상 낼 차립니다 도와주세요 질문있어요 1 생신 2015/09/18 1,081