82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 417
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
482205 무선청소기 추천 좀 해주세요~~~ 2 청소기사야돼.. 2015/09/15 1,316
482204 늙었는데 파란색호박이요 2 어떻게 요리.. 2015/09/15 1,016
482203 삼진어묵 냉동실에 있는거 어떻게 먹어야될까요? 5 h 2015/09/15 3,253
482202 중2 아들 엄마한테 생일카드 다들 이런가요?^^ 9 귀엽 2015/09/15 2,677
482201 손금으로 보는 감정선 ~ 푸른초 2015/09/15 885
482200 영어잘하시는 분이나 오더블에 대해 아시는분요 1 .. 2015/09/15 1,437
482199 무쇠후라이팬은 길들이면 해피콜팬과 같나요? 3 참나 2015/09/15 1,904
482198 백종원 요리책 사보신분 1 개구리 2015/09/15 2,306
482197 윗집누수로 인한 곰팡이제거와 도배 2 ㅇㅇ 2015/09/15 3,790
482196 사도를 혼자 볼까 아니면 5 같이볼까요 2015/09/15 1,222
482195 광교 분수대 아이 사고를 듣고 느낀점... 124 새옹 2015/09/15 25,305
482194 살구색 자켓, 가을엔 좀 안 어울리겠지요? 2 색상 2015/09/15 909
482193 자식 안낳길 잘했다는 생각이네요. 6 ㅇㅇ 2015/09/15 2,862
482192 내 핸드폰에 설치 된 공유기 이름?을 어떻게 알 수 있나요? 1 공유기 2015/09/15 782
482191 방사청 압수수색..'전투기 시동 장비' 비리 수사 참맛 2015/09/15 414
482190 애터미 클렌져 써보신 분?... 6 ㄱㄱㄱ 2015/09/15 1,856
482189 해리메이슨 이라는 브랜드 3 아세요? 2015/09/15 1,670
482188 이리살기 힘들게된게 김대중때부터라는 어르신.. 8 성당반모임요.. 2015/09/15 1,659
482187 4대보험 들어 있는데 알바.. 1 ... 2015/09/15 876
482186 새누리 지지 하시는 분들께 질문 6 궁금 2015/09/15 685
482185 홀몬제를 먹고 있으니, 건강보험 자체를 들수가 없어요 2 루나 2015/09/15 1,064
482184 일자목에 추나요법 해보신분~ 1 목아퍼요 2015/09/15 2,011
482183 언니는 제가 참 한심한가봐요 18 2015/09/15 5,115
482182 원글자는 입을 닫아야 2 무조건 2015/09/15 943
482181 [속보] 안철수, 文에 3大 사항 요청 35 탱자 2015/09/15 1,946