82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 436
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
508647 자라 세일할 때 아우터 종류 많이 남아있을까요? 7 질문 2015/12/14 2,012
508646 다담 된장찌개 양념 쓰면 멸치육수 안내도 되나요? 3 ㅇㅇ 2015/12/14 2,519
508645 요즘 운전면허 따는데 85만원??? 7 비싸다 2015/12/14 2,263
508644 k팝스타 보고나서 49 ... 2015/12/14 2,195
508643 세월호 특조위 오후 전반기 청문회 감상평 2 특조위 2015/12/14 502
508642 청약 가점 계산, 전업주부는 부양 가족 없는건가요? 1 청약 2015/12/14 827
508641 김한길파..이넘들이 그넘들이었네요 지저분한 기회주의자들 7 기회주의자들.. 2015/12/14 2,184
508640 교제거절하자 인분테러 1 찌질남 2015/12/14 1,328
508639 헐, 좌우지간 둘이서 하는 짓이 비슷해요 밴달리즘 2015/12/14 604
508638 OTP카드 쓰시는 분들~ 8 2015/12/14 2,355
508637 흑석센트레빌/푸르지오/래미안트윈파크 어디가 나을까요? 3 이사고민 2015/12/14 1,829
508636 남편 사촌(남)동생이 세번째 방문중이에요 24 화난아줌마 2015/12/14 5,722
508635 도와주세요,, 기침이 너무 심해요.. 45 기침 2015/12/14 6,240
508634 코코넛오일 비스켓냄새나는거 정상인가요? 2 모모 2015/12/14 1,511
508633 휴대폰에 남편 뭐라고 저장하셨어요? 38 아이고배야 2015/12/14 10,037
508632 공부논쟁중에 기초과학은 2 ㅇㅇ 2015/12/14 583
508631 저는 정말 자식을 안일하게 키우나봐요 16 ㅇㅇ 2015/12/14 5,347
508630 쌍둥이 키움서 디스크 터져 수술해야 하는데 정말 방법이 없네요 13 디스크 수술.. 2015/12/14 2,421
508629 말안통하는 시어머니 대처 방법? 2 고민녀 2015/12/14 2,579
508628 [훅!뉴스] '독재자의 딸' 외신 항의 파문, 훅 들어가보니… .. 2 세우실 2015/12/14 1,036
508627 정시 입시 합,불합 예측사이트 추천해주세요 6 문의 2015/12/14 1,486
508626 뿌리염색 이렇게 빨리 색이 빠지나요? 3 ;;;;;;.. 2015/12/14 2,331
508625 행복한 해남농장 절임배추.. 낭패 봤네요 6 loveah.. 2015/12/14 8,322
508624 '천막 생활'이 일상, "그만하라"는 말 좀 .. 3 11 2015/12/14 613
508623 전세집 어디까지 고쳐보셨나요? 14 전세 2015/12/14 2,261