82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 413
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
481962 여자는 왜 남편에게 사랑받지못하면 인생이 공허할까요? 38 .. 2015/09/14 10,845
481961 애인있어요 보시나요?(스포유) 13 쿠키 2015/09/14 5,142
481960 병원갔다오면 자주 기분이 나쁘네요 18 ........ 2015/09/14 4,157
481959 남편이 물어보래요. 매일 아침 챙겨주시는 분 150 맞벌이 2015/09/14 19,681
481958 고양이 우는 소리가.. 2 넘 귀여워서.. 2015/09/14 779
481957 내자식 내가 학원에 안보내는게 욕먹을 일인가요? 9 자식교육 2015/09/14 2,958
481956 혹시 코스트코에서 오렌지스퀴즈주스라고 사신분 계세요? 1 코스트코 2015/09/14 1,084
481955 결혼식 피아노치면 사례하는 것 맞나요? 16 ... 2015/09/14 6,152
481954 심리상담소... 3 불안 2015/09/14 1,025
481953 문짝 수리 하신분? 2 안방 화장실.. 2015/09/14 1,046
481952 탤런트 김희정씨 8 ~~ 2015/09/14 6,229
481951 수영장물이 엄청 안좋은거 같아요 15 고민 2015/09/14 5,120
481950 아침점심저녁을 한자로 뭐라하죠? 아침저녁은 조석인데 21 급질 ㅎ 2015/09/14 7,825
481949 조국, 김상곤..한목소리로 안철수 비판 91 이해안가 2015/09/14 2,886
481948 존스튜어트 밀의 자유론 읽어보신 분? 사색의 계절.. 2015/09/14 737
481947 이승만 양아들이자 이기붕 친아들 이강석이 살아있을수도 있다네요 1 백발노신사 2015/09/14 4,035
481946 번호키 도어락 어떤거 쓰세요? 4 tt 2015/09/14 1,441
481945 클렌징기기 쓰시는 분 계신가요..지름신이 왔어요. 4 ㅇㅇ 2015/09/14 1,178
481944 공차 주문했는데 80프로만 음료를 담아준다면... 6 ..... 2015/09/14 1,917
481943 요즘 깻잎으로 깻잎김치 담아도 되나요? 4 .. 2015/09/14 1,623
481942 외대 4 ... 2015/09/14 1,416
481941 수시자소서사진때문에아이가울며전화했네요. 3 수시 2015/09/14 2,827
481940 무슨 출산하자마자 둘째 얘기들을 계속 하는지.. 3 ... 2015/09/14 1,056
481939 키&몸무게 안 느는 5살 뭘 먹어야할까요 6 질문 2015/09/14 2,293
481938 학교상담신청시.(상담주간) 1 ㅇㅇ 2015/09/14 883