82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 435
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
512190 쌀은 꼭 찬물로 씻어야하나요?? 10 ... 2015/12/26 3,233
512189 지금 ebs1에서 디카프리오 나오는 로미오와 줄리엣 해요! 5 갸르릉 2015/12/26 1,042
512188 눈밑지방재배치 수술하신분들 봐주세요 8 젊게 2015/12/26 2,790
512187 kbs1에서 독일총리 메르켈에 대한 다큐 2 ㅇㅇㅇ 2015/12/26 959
512186 . 11 현실적으로 2015/12/26 2,415
512185 아기 옷도 엄청 비싸네요 8 2015/12/26 1,999
512184 이제 그것이 알고싶다 소라넷에 대해서 해요 30 허엉 2015/12/26 6,131
512183 경북대 미대vs서울한성대 미대 43 입시맘 2015/12/26 10,052
512182 택이 역은 어느 배우가 어울릴까요? 15 후후 2015/12/26 4,117
512181 코트) 정사이즈 아님 하나 크게 입으시나요? 2 외투 2015/12/26 1,872
512180 이 패딩 어떠한지 한번 봐주셔용 1 궁금 2015/12/26 1,095
512179 대구 맛집 추천해주세요. 4 .. 2015/12/26 1,006
512178 팔선생이라는 중국집..? 5 궁금 2015/12/26 2,146
512177 7살 아들이 아빠와 할아버지댁에 갔는데,,,엄마보고싶다고 울고 .. 16 엄마 2015/12/26 4,034
512176 괴로운듯이 낑낑 거리고 우는 강아지는 어떤 상태일까요. 4 은현이 2015/12/26 1,336
512175 좋은 사람이지만 끌리지 않는 이유 4 . 2015/12/26 3,066
512174 동갑이면 바로 반말하나요? 4 초면 2015/12/26 896
512173 뉴질랜드 대학가는데 노트북 사야할까요? 노트북 2015/12/26 406
512172 누워도 어지럼증이 더하네요. 제 증상좀 봐주세요. 9 어지럼증 2015/12/26 2,565
512171 전 선우가 왜이렇게 섹시;;하게 느껴지는지 모르겠어요... 11 ㅇㅇ 2015/12/26 3,428
512170 응팔..정말 사랑하는 드라마인데.. 3 팔팔 2015/12/26 1,629
512169 텍사스 오스틴..어떤곳이에요? 서머캠프하기 어떨까요. 7 2015/12/26 1,459
512168 3040분들 노화 질문요 6 궁금 2015/12/26 2,467
512167 밀레청소기 실망 ㅠ 27 모냐 2015/12/26 17,664
512166 카톡 차단 당했을때ㅡ톡보낸거 6 나혼자돼지 2015/12/26 4,018