82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

파트 타임 러버

부탁해요 조회수 : 3,063
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,

가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.

인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.

매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?

직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    481570 방금 EBS에 윤일병 다큐 보셨나요.. 5 claire.. 2015/09/08 4,510
    481569 살림해보니까 센스 같은건 어떻게 하면 생기시던가요..??? 8 ... 2015/09/08 3,098
    481568 시어머니와 냉부를 봤어요. 8 whffhr.. 2015/09/08 4,885
    481567 중3 아들이 숙제 한다고 노트북 가져갔는데요,,,ㅋㅋ 3 ㅋㅋ 2015/09/08 1,666
    481566 마흔에 생리전 증후군이 생기거같아요 4 .. 2015/09/08 1,711
    481565 논현동?삼정호텔 근처 맛집 3 삼정호텔 2015/09/08 2,066
    481564 미국 채권 금리가 심상치 않네요 73 여름궁전 2015/09/08 19,446
    481563 오휘 화장품은 어떤가요? 6 현성맘 2015/09/08 3,811
    481562 올해는 힘드네요 1 노을 2015/09/08 1,477
    481561 세월호511일)아홉분외 미수습자님..당신들과 가족분들이 꼭 만나.. 10 bluebe.. 2015/09/08 617
    481560 어떻게 처리해야 되나요? 냄새때문에 죽겠네요... 10 ... 2015/09/08 5,148
    481559 꿈에 장동건이 나왔는데도 3 허기진 첼리.. 2015/09/08 1,391
    481558 수시 제출 자료에서 [한글번역서 공증]은 어디서? 1 대입맘 2015/09/08 892
    481557 혼자 살고 싶어요. 10 줄리엣타 2015/09/08 3,508
    481556 이 책읽고 우울증이 극복됐다 하는 책 있으시면 추천해주세요. 48 로뎀나무 2015/09/08 12,096
    481555 알러지성비염인분들. 요즈음 날씨.. 최악이지 않아요? 34 ddd 2015/09/08 4,265
    481554 탈모에 비오틴 복용 3주째 후기입니다 38 소망 2015/09/08 26,527
    481553 간단한 영작인데 이게 맞나요? 6 ? 2015/09/08 1,243
    481552 팬톤페인트 무료로 써보고 싶으신 분들이라면 페인팅요정 2015/09/08 997
    481551 17개월 아기가 밥을 잘 안먹는데... 4 ... 2015/09/08 2,103
    481550 보일러 몇월쯤 트는게 적당할까요? 6 .. 2015/09/08 2,486
    481549 자기 여자보다 못한 여자랑 바람이 날까요..??? 22 ... 2015/09/08 10,307
    481548 핸펀 초기화 했는데..문자 복구 가능한가요? 1 제 정신이 .. 2015/09/08 1,058
    481547 먹는다. 버린다. 어느쪽? 4 ㅠㅠ 2015/09/08 1,187
    481546 설화수 화장품 어떤가요? 17 현성맘 2015/09/08 7,472
    < 52271 52272 52273 52274 52275 52276 52277 52278 52279 52280 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색